Atelier – La pause câlin – 14-11-2026 – Metz

Venez nous accompagner dans le soin de nos animaux et ainsi apprendre à mieux les connaître ! Au programme : Comprendre les besoins et comportements de nos animaux, les nourrir et veiller à leur hydratation, nettoyer les enclos et les abris, apprendre les bases du soin animalier et veiller à ce que nos animaux soient heureux et en bonne santé ! Les enfants sont obligatoirement accompagnés d'un adulte. Merci de prévoir une tenue adaptée et de respecter les consignes qui vous seront données.

Come help us care for our animals and get to know them %E0 better! On the agenda: Understanding our animals’ needs and behaviors, feeding them and making sure they stay hydrated, cleaning their enclosures and shelters, learning the basics of animal care, and ensuring our animals are happy and healthy! Children must be accompanied by an adult. Please wear appropriate clothing and follow the instructions you’ll be given.

Kommt und helft uns bei der Pflege unserer Tiere und lernt sie dabei %E0 besser kennen! Auf dem Programm stehen: die Bedürfnisse und Verhaltensweisen unserer Tiere verstehen, sie füttern und für ihre Flüssigkeitszufuhr sorgen, die Gehege und Unterkünfte reinigen, die Grundlagen der Tierpflege erlernen und dafür sorgen, dass unsere Tiere glücklich und gesund sind! Kinder müssen zwingend von einem Erwachsenen begleitet werden. Bitte tragen Sie geeignete Kleidung und befolgen Sie die Anweisungen, die Ihnen gegeben werden.

Kom ons helpen bij de verzorging van onze dieren en leer ze zo %E0 beter kennen! Op het programma: inzicht krijgen in de behoeften en het gedrag van onze dieren, ze voeren en zorgen dat ze genoeg drinken, de verblijven en schuilplaatsen schoonmaken, de basisprincipes van dierenverzorging leren en ervoor zorgen dat onze dieren gelukkig en gezond zijn! Kinderen moeten verplicht door een volwassene worden begeleid. Zorg alstublieft voor geschikte kleding en houd u aan de instructies die u krijgt.

¡Ven a ayudarnos a cuidar de nuestros animales y así conocerlos %E0 mejor! El programa incluye: comprender las necesidades y el comportamiento de nuestros animales, alimentarlos y velar por su hidratación, limpiar los recintos y los refugios, aprender los fundamentos del cuidado de los animales y asegurarnos de que nuestros animales estén felices y gozen de buena salud. Los niños deben ir acompañados obligatoriamente de un adulto. Por favor, llevad ropa adecuada y respetad las instrucciones que se os den.

Venite ad aiutarci a prenderci cura dei nostri animali e così imparerete a conoscerli meglio! In programma: comprendere le esigenze e i comportamenti dei nostri animali, dar loro da mangiare e assicurarci che siano ben idratati, pulire i recinti e i rifugi, imparare le basi della cura degli animali e assicurarci che siano felici e in buona salute! I bambini devono essere obbligatoriamente accompagnati da un adulto. Si prega di indossare un abbigliamento adeguato e di rispettare le istruzioni che vi verranno fornite.