Atelier jeune public – Les apprentis maître-verriers – 16-07-2025 – Baye

Viens t’initier à la technique du vitrail. Jeux de couleurs, de transparence, de dessin… Tu découvriras tous les savoir-faire des artistes-verrier pendant cet atelier. A toi d’imaginer ton propre vitrail. Visite-atelier conçue spécialement pour les enfants. Enfants de 7 à 12 ans. Sur réservation en ligne ou à l'office de tourisme.

Come and learn the technique of stained glass. Play with color, transparency and design? You'll discover all the skills of stained glass artists during this workshop. It's up to you to imagine your own stained-glass window. Workshop tour specially designed for children. Ages 7 to 12. Book online or at the tourist office.

Lerne die Technik der Glasmalerei kennen. Spiele mit Farben, Transparenzen und Zeichnungen? In diesem Workshop lernst du alle Fertigkeiten der Glaskünstler kennen. Du kannst dir dein eigenes Glasfenster ausdenken. Dieser Workshop ist speziell für Kinder konzipiert. Kinder von 7 bis 12 Jahren. Mit Online-Reservierung oder im Tourismusbüro.

Kom glas in lood proberen. Spelen met kleur, transparantie en ontwerp? Tijdens deze workshop ontdek je alle vaardigheden van glas-in-loodkunstenaars. Het is aan jou om je eigen glas-in-loodraam te ontwerpen. Bezoek en workshop speciaal voor kinderen. Kinderen van 7 tot 12 jaar. Reserveer online of bij het VVV-kantoor.

Venga a probar suerte con las vidrieras. ¿Jugar con el color, la transparencia y el diseño? En este taller descubrirá todas las técnicas de los vidrieros. De ti depende diseñar tu propia vidriera. Visita y taller especialmente diseñados para niños. Niños de 7 a 12 años. Reserva en línea o en la oficina de turismo.

Venite a cimentarvi con il vetro colorato. Giocare con il colore, la trasparenza e il disegno? Durante questo laboratorio scoprirete tutte le abilità degli artisti del vetro colorato. Sarete voi a progettare la vostra vetrata. Visita e laboratorio appositamente studiati per i bambini. Bambini dai 7 ai 12 anni. Prenotazione online o presso l'ufficio turistico.