Atelier Initiation à l'astrophotographie avec l'Observatoire astronomique d'Hesloup – 26-06-2025 – Argentan

Du ciel profond au planétaire, en passant par les paysages nocturnes, cet atelier pour débutants vous permettra de découvrir le matériel et les techniques nécessaires pour créer vos premières images célestes. Cette première session ne requiert aucun matériel. Des séances complémentaires seront proposées par la suite : l'une pour la prise de vues, l'autre pour le traitement des images.

From deep skies to planets and nightscapes, this beginners' workshop will introduce you to the equipment and techniques you need to create your first celestial images. No equipment is required for this first session. Additional sessions will follow: one for shooting, the other for image processing.

Von Deep Sky über Planeten bis hin zu Nachtlandschaften – in diesem Workshop für Anfänger lernen Sie die Ausrüstung und die Techniken kennen, die Sie benötigen, um Ihre ersten Himmelsbilder zu erstellen. Für diese erste Sitzung ist keine Ausrüstung erforderlich. Später werden weitere Sitzungen angeboten: eine für die Aufnahme von Bildern, die andere für die Bildbearbeitung.

Van de diepe hemel tot de planeten en nachtlandschappen, deze beginnersworkshop laat je kennismaken met de apparatuur en technieken die je nodig hebt om je eerste hemelopnamen te maken. Voor deze eerste sessie is geen apparatuur nodig. Daarna worden aanvullende sessies aangeboden: een voor het maken van foto's, de andere voor het verwerken van de beelden.

Desde el cielo profundo hasta los planetas y los paisajes nocturnos, este taller para principiantes le presentará el equipo y las técnicas que necesita para crear sus primeras imágenes celestes. No se necesita equipo para esta primera sesión. Posteriormente se ofrecerán sesiones adicionales: una para tomar fotografías y otra para procesar las imágenes.

Dal cielo profondo ai pianeti e ai paesaggi notturni, questo workshop per principianti vi introdurrà all'attrezzatura e alle tecniche necessarie per creare le vostre prime immagini celesti. Per questa prima sessione non è richiesta alcuna attrezzatura. In seguito verranno proposte altre sessioni: una per scattare le foto, l'altra per elaborare le immagini.