Description
Laisse-toi guider par ton imagination pour réaliser ton tableau local et durable composé de fleurs, d'éléments naturels et de fils avec 123Nature et Natur'elle le mercredi 15 octobre de 14h30 à 16h30. Un moment ludique et créatif à vivre en famille. Réservation obligatoire sur reservation.agglo-montbeliard.fr ou à l'Office de Tourisme (03 81 94 45 60)
Enfants dès 6 ans (accompagnés d'un parent). Prévoir des vêtements adaptés.
Rendez-vous à 14 h 30 à la Damassine à Vandoncourt.
English
Let your imagination be your guide as you create a local, sustainable picture using flowers, natural elements and yarns with 123Nature and Natur'elle on Wednesday 15 October from 2.30 to 4.30 pm. Fun and creative fun for all the family. Booking essential at reservation.agglo-montbeliard.fr or at the Tourist Office (03 81 94 45 60).
Children aged 6 and over (accompanied by a parent). Bring suitable clothing.
Meet at 2.30pm at La Damassine in Vandoncourt.
Deutsch
Lass dich von deiner Fantasie leiten, um dein lokales und nachhaltiges Bild aus Blumen, natürlichen Elementen und Garnen mit 123Nature und Natur'elle am Mittwoch, den 15. Oktober von 14:30 bis 16:30 Uhr zu gestalten. Ein spielerischer und kreativer Moment, den du mit deiner Familie erleben kannst. Reservierung erforderlich unter reservation.agglo-montbeliard.fr oder im Fremdenverkehrsamt (03 81 94 45 60).
Kinder ab 6 Jahren (in Begleitung eines Elternteils). Angepasste Kleidung mitbringen.
Treffpunkt: 14:30 Uhr bei La Damassine in Vandoncourt.
Dutch
Laat je leiden door je verbeelding en maak een lokaal, duurzaam schilderij met bloemen, natuurlijke elementen en garens met 123Nature en Natur'elle op woensdag 15 oktober van 14.30 tot 16.30 uur. Leuk en creatief plezier voor het hele gezin. Reserveren is noodzakelijk op booking.agglo-montbeliard.fr of bij het Office du Tourisme (03 81 94 45 60)
Kinderen vanaf 6 jaar (onder begeleiding van een ouder). Breng geschikte kleding mee.
Verzamelen om 14.30 uur bij La Damassine in Vandoncourt.
Español
Deja que tu imaginación te guíe mientras creas un cuadro local y sostenible utilizando flores, elementos naturales e hilos con 123Nature y Natur'elle el miércoles 15 de octubre de 14.30 a 16.30 horas. Diversión y creatividad para toda la familia. Imprescindible reservar en reservation.agglo-montbeliard.fr o en la Oficina de Turismo (03 81 94 45 60)
Niños a partir de 6 años (acompañados de uno de sus padres). Llevar ropa adecuada.
Encuentro a las 14.30 h en La Damassine de Vandoncourt.
Italiano
Lasciatevi guidare dall'immaginazione per creare un quadro locale e sostenibile utilizzando fiori, elementi naturali e filati con 123Nature e Natur'elle mercoledì 15 ottobre dalle 14.30 alle 16.30. Divertimento e creatività per tutta la famiglia. Prenotazione obbligatoria su reservation.agglo-montbeliard.fr o presso l'Ufficio del Turismo (03 81 94 45 60)
Bambini a partire dai 6 anni (accompagnati da un genitore). Portare abbigliamento adeguato.
Ritrovo alle 14.30 presso La Damassine a Vandoncourt.