Atelier enfant : création d'un objet en vitrail avec Sébastien Dugué, maître verrier – 25-07-2025 – Vieux-Château

Présentation du vitrail, son rôle et sa lecture, puis création d'un petit vitrail. Pour les enfants de plus de 8 ans, accompagnés Durée : 1h30 Places limitées – Réservation obligatoire

Presentation of stained glass, its role and how to read it, followed by the creation of a small stained glass window. For children aged 8 and over, accompanied by an adult. Duration: 1h30 Places limited – Booking essential

Vorstellung des Kirchenfensters, seiner Rolle und seiner Lesart, anschließend Herstellung eines kleinen Kirchenfensters. Für Kinder ab 8 Jahren in Begleitung Dauer: 1,5 Stunden Begrenzte Plätze – Reservierung erforderlich

Presentatie van glas-in-lood, de rol ervan en hoe het te lezen, gevolgd door het maken van een klein glas-in-loodraam. Voor kinderen vanaf 8 jaar, onder begeleiding van een volwassene Duur: 1u30 Plaatsen beperkt – Reserveren noodzakelijk

Presentación de las vidrieras, su función y cómo leerlas, seguida de la creación de una pequeña vidriera. Para niños a partir de 8 años, acompañados de un adulto Duración: 1h30 Plazas limitadas – Imprescindible reservar

Presentazione delle vetrate, del loro ruolo e della loro lettura, seguita dalla creazione di una piccola vetrata. Per bambini a partire dagli 8 anni, accompagnati da un adulto Durata: 1h30 Posti limitati – Prenotazione obbligatoria