Atelier enfant Carnet de voyage – 08-08-2025 – Léon

Viens réaliser le carnet souvenir de tes vacances en Côte Landes Nature. Pour te remémorer ces vacances pendant longtemps, ou les partager avec tes copains à la rentrée, laisse parler ta créativité et découvre plein de techniques (collage, aquarelle, écriture, dessin, etc.) pour remplir ton carnet. Atelier pour les enfants de 7 à 12 ans. Inscription obligatoire au 06 70 41 48 59. Gratuit.

Come and create a souvenir notebook of your vacation in Côte Landes Nature. To remember your vacations for a long time to come, or to share them with your friends when school starts again, let your creativity run wild and discover a whole range of techniques (collage, watercolor, writing, drawing, etc.) to fill your notebook. Workshop for children aged 7 to 12. Registration required on 06 70 41 48 59. Free admission.

Gestalte ein Erinnerungsheft an deinen Urlaub an der Côte Landes Nature. Damit du dich noch lange an deinen Urlaub erinnern oder ihn am ersten Schultag mit deinen Freunden teilen kannst, lass deiner Kreativität freien Lauf und entdecke viele Techniken (Collage, Aquarell, Schreiben, Zeichnen usw.), um dein Heft zu füllen. Workshop für Kinder von 7 bis 12 Jahren. Anmeldung erforderlich unter 06 70 41 48 59. Kostenlos.

Kom en maak een herinneringsboek van je vakantie in Côte Landes Nature. Laat je creativiteit de vrije loop en ontdek de vele technieken (collage, aquarel, schrijven, tekenen…) om je notitieboekje te vullen, zodat je je vakantie nog lang kunt herinneren of om het met je vrienden te delen als je weer naar school gaat. Workshop voor kinderen van 7 tot 12 jaar. Aanmelden verplicht op 06 70 41 48 59. Gratis toegang.

Ven a crear un libro de recuerdos de tus vacaciones en Côte Landes Nature. Para recordar tus vacaciones durante mucho tiempo o para compartirlas con tus amigos cuando vuelvas al cole, da rienda suelta a tu creatividad y descubre un montón de técnicas (collage, acuarela, escritura, dibujo, etc.) para llenar tu cuaderno. Taller para niños de 7 a 12 años. Inscripción previa en el 06 70 41 48 59. Entrada gratuita.

Venite a creare un libro di ricordi delle vostre vacanze in Côte Landes Nature. Per ricordare a lungo le vostre vacanze o per condividerle con i vostri amici al ritorno a scuola, date sfogo alla vostra creatività e scoprite tante tecniche (collage, acquerello, scrittura, disegno, ecc.) per riempire il vostro quaderno. Laboratorio per bambini dai 7 ai 12 anni. Iscrizione obbligatoria al numero 06 70 41 48 59. Ingresso libero.