Atelier en duo : Spécial fête des Mères – 24-05-2025 – Vexin-sur-Epte

Atelier spécial pour la Fête des Mères à réaliser en duo?? Pour célébrer la Fête des Mères, partagez un moment complice avec votre enfant autour d’un atelier créatif et nature. Cet atelier unique vous invite à vivre une expérience sensorielle en pleine nature, mêlant balade, cueillette et création artisanale. Après avoir trouvé et cueilli des trésors dans notre forêt à la ferme vous apprendrez à réaliser une bougie naturelle, parfumée aux huiles essentielles et décorée de vos trouvailles ! Chaque duo repartira avec sa bougie artisanale personnalisée et prête à offrir ainsi qu'une petite bougie à démouler chez soi. Informations pratiques : – Tarif : 15€ par duo (ou par création si vous souhaitez en réaliser plusieurs) – Date : Le Samedi 24 Mai, veille de la fête des Mères – Horaires : De 14h30 à 16h30 Atelier proposé par Sandrine de Herbes et Sens Réservation fortement conseillée, car le nombre de places est limité au 06 43 31 32 00

A special Mother's Day workshop for two? To celebrate Mother?s Day, share a special moment with your child in a creative nature workshop. This unique workshop invites you to enjoy a sensory experience in the heart of nature, combining walking, picking and craft creation. After finding and gathering treasures in our forest on the farm, you'll learn how to make a natural candle, scented with essential oils and decorated with your findings! Each duo will leave with their own personalized candle, ready to give as a gift, as well as a small candle to unmold at home. Practical information : – Price: 15? per duo (or per creation if you wish to make several) – Date: Saturday, May 24, Mother's Day Eve – Schedule : From 2.30 pm to 4.30 pm Workshop proposed by Sandrine from Herbes et Sens Reservations strongly advised, as places are limited: 06 43 31 32 00

Ein spezieller Workshop zum Muttertag, den Sie zu zweit durchführen können? Zum Muttertag können Sie mit Ihrem Kind einen kreativen und naturverbundenen Workshop durchführen. Dieser einzigartige Workshop lädt Sie zu einer sinnlichen Erfahrung inmitten der Natur ein, die Spaziergänge, Sammeln und handwerkliches Gestalten miteinander verbindet. Nachdem Sie in unserem Wald auf dem Bauernhof Schätze gefunden und gesammelt haben, lernen Sie, eine natürliche Kerze herzustellen, die mit ätherischen Ölen parfümiert und mit Ihren Fundstücken verziert wird! Jedes Duo wird mit einer personalisierten, handgefertigten Kerze, die zum Verschenken bereit ist, sowie einer kleinen Kerze, die Sie zu Hause aus der Form nehmen können, nach Hause gehen. Praktische Informationen : – Preis: 15? pro Duo (oder pro Kreation, wenn Sie mehrere herstellen möchten) – Datum: Samstag, 24. Mai, Vorabend des Muttertags – Uhrzeit: Von 14.30 bis 16.30 Uhr Workshop angeboten von Sandrine de Herbes et Sens Reservierung dringend empfohlen, da die Anzahl der Plätze begrenzt ist: 06 43 31 32 00

Een speciale Moederdagworkshop voor twee? Om Moederdag te vieren, deel je een speciaal moment met je kind in een creatieve natuurworkshop. Deze unieke workshop nodigt je uit om te genieten van een zintuiglijke ervaring in het hart van de natuur, met een combinatie van wandelen, plukken en knutselen. Na het vinden en verzamelen van schatten in ons bos op de boerderij, leer je hoe je een natuurlijke kaars maakt, geparfumeerd met essentiële oliën en versierd met je vondsten! Elk paar gaat naar huis met hun eigen gepersonaliseerde handgemaakte kaars, klaar om cadeau te geven, en een kleine kaars om thuis te ontvormen. Praktische informatie : – Prijs: 15 euro per duo (of per creatie als je er meerdere wilt maken) – Datum: zaterdag 24 mei, de dag voor Moederdag – Tijden: 14.30 tot 16.30 uur Workshop gegeven door Sandrine van Herbes et Sens We raden je sterk aan van tevoren te reserveren, omdat het aantal plaatsen beperkt is, door te bellen naar 06 43 31 32 00

¿Un taller especial del Día de la Madre para dos? Para celebrar el Día de la Madre, comparta un momento especial con su hijo en un taller de naturaleza creativa. Este taller único le invita a disfrutar de una experiencia sensorial en plena naturaleza, combinando el paseo, la recolección y la creación artesanal. Tras encontrar y recoger tesoros en nuestro bosque de la granja, aprenderás a elaborar una vela natural, perfumada con aceites esenciales y decorada con tus hallazgos Cada pareja se irá a casa con su propia vela personalizada hecha a mano, lista para regalar, así como una pequeña vela para desmoldar en casa. Información práctica : – Precio: 15 euros por dúo (o por creación si quieres hacer varias) – Fecha: sábado 24 de mayo, víspera del Día de la Madre – Horario: de 14.30 h a 16.30 h Taller impartido por Sandrine de Herbes et Sens Le aconsejamos encarecidamente que reserve con antelación, ya que el número de plazas es limitado, llamando al 06 43 31 32 00

Un workshop speciale per la festa della mamma per due persone? Per celebrare la festa della mamma, condividete un momento speciale con il vostro bambino in un laboratorio naturalistico creativo. Questo laboratorio unico vi invita a vivere un'esperienza sensoriale nel cuore della natura, combinando passeggiate, raccolta e creazione di oggetti artigianali. Dopo aver trovato e raccolto tesori nel nostro bosco in fattoria, imparerete a creare una candela naturale, profumata con oli essenziali e decorata con i vostri oggetti! Ogni coppia tornerà a casa con la propria candela artigianale personalizzata, pronta per essere regalata, e con una piccola candela da sformare a casa. Informazioni pratiche: – Prezzo: € 15 per coppia (o per creazione se volete farne diverse) – Data: sabato 24 maggio, il giorno prima della Festa della Mamma – Orario: dalle 14.30 alle 16.30 Laboratorio tenuto da Sandrine di Herbes et Sens Si consiglia vivamente di prenotare in anticipo, poiché il numero di posti è limitato, telefonando al numero 06 43 31 32 00