Description
Gratuit – Inscription obligatoire
Atelier pour 2 adultes : 1h de théorie + 1h de pratique.
Parce que les pratiques éducatives des parents, des proches et plus largement de l’entourage des enfants vont avoir une influence sur leur manière de s’alimenter tout au long de leur vie, afin d’accompagner les parents en quête d’informations et de conseils, la Communauté de Communes des Villes Sœurs propose une nouvelle action à O2S : des ateliers portant sur la diversification alimentaire.
Préparés et animés par Laurence DEVISMES, diététicienne notamment formée aux troubles de l’oralité, ils mêleront théorie et pratique.
Trois thèmes seront proposés en alternance, correspondant aux 3 âges clefs de la diversification :
– Thème n°1 : « La diversification pour les enfants de 4 à 6 mois » ;
– Thème n°2 : « La diversification à partir de 6/8 mois » ;
– Thème n°3 : « La diversification de 1 an à 3 ans ». Quand ?
Des samedis, à partir de 10h30 :
– Thème n°1 : le 11 octobre ou le 22 novembre 2025 ;
– Thème n°2 : le 25 octobre ou le 06 décembre 2025 ;
– Thème n°3 : le 08 novembre ou le 20 décembre 2025. Pour qui ?
Futurs parents et parents de jeunes enfants.
Nombre de places limité à 5 binômes (les deux parents, un parent et un(e) ami(e) ou un(e) proche…) par groupe, soit 10 personnes adultes. Les personnes souhaitant venir seules et non en binôme le peuvent (A préciser lors de l’inscription).
English
Free – Registration required
Workshop for 2 adults: 1h theory + 1h practice.
Because the educational practices of parents, relatives and, more broadly, those around children will influence the way they eat throughout their lives, and in order to support parents seeking information and advice, the Communauté de Communes des Villes S?urs is offering a new initiative at O2S: workshops on dietary diversification.
Prepared and run by Laurence DEVISMES, a dietician with special training in oral disorders, the workshops will combine theory and practice.
Three themes will be proposed in alternation, corresponding to the 3 key ages of diversification:
– Theme 1: "Diversification for children aged 4 to 6 months";
– Theme 2: "Diversification from 6/8 months";
– Theme n°3: "Diversification from 1 to 3 years of age". When to attend?
Saturdays, starting at 10:30 a.m:
– Theme n°1: October 11 or November 22, 2025 ;
– Theme n°2: October 25 or December 06, 2025;
– Theme n°3: November 08 or December 20, 2025. Who are we for?
Parents-to-be and parents of young children.
Places limited to 5 pairs (both parents, one parent and a friend or relative) per group, i.e. 10 adults. People wishing to come alone and not in pairs are welcome to do so (please specify when registering).
Deutsch
Kostenlos – Anmeldung erforderlich
Workshop für 2 Erwachsene: 1 Stunde Theorie + 1 Stunde Praxis.
Da die Erziehungspraktiken der Eltern, Verwandten und des weiteren Umfelds der Kinder einen Einfluss auf die Art und Weise haben, wie sie sich ihr Leben lang ernähren, und um Eltern auf der Suche nach Informationen und Ratschlägen zu unterstützen, bietet die Communauté de Communes des Villes S?urs eine neue Aktion in O2S an: Workshops zum Thema Nahrungsdiversifizierung.
Die Workshops werden von Laurence DEVISMES, einer Ernährungsberaterin mit Spezialisierung auf orale Störungen, vorbereitet und geleitet und verbinden Theorie und Praxis.
Es werden abwechselnd drei Themen angeboten, die den drei Schlüsselaltern der Diversifizierung entsprechen:
– Thema Nr. 1: "Diversifizierung für Kinder von 4 bis 6 Monaten";
– Thema 2: "Diversifizierung ab dem Alter von 6/8 Monaten";
– Thema 3: "Diversifizierung von 1 Jahr bis 3 Jahren". Wann findet die Veranstaltung statt?
Samstags, ab 10:30 Uhr:
– Thema Nr. 1: 11. Oktober oder 22. November 2025 ;
– Thema Nr. 2: 25. Oktober oder 06. Dezember 2025 ;
– Thema Nr. 3: 08. November oder 20. Dezember 2025. Für wen ist die Veranstaltung gedacht?
Werdende Eltern und Eltern von Kleinkindern.
Die Anzahl der Plätze ist auf 5 Paare (beide Elternteile, ein Elternteil und ein/e Freund/in oder Verwandte/r) pro Gruppe begrenzt, d. h. 10 erwachsene Personen. Personen, die nicht zu zweit, sondern allein kommen möchten, können dies tun (bitte bei der Anmeldung angeben).
Dutch
Gratis – Registratie verplicht
Workshop voor 2 volwassenen: 1 uur theorie + 1 uur praktijk.
Omdat de opvoedingspraktijken van ouders, familieleden en meer in het algemeen de mensen rondom kinderen hun hele leven invloed zullen hebben op de manier waarop ze eten, en om ouders die op zoek zijn naar informatie en advies te ondersteunen, biedt de Communauté de Communes des Villes S?urs een nieuw initiatief aan bij O2S: workshops over voedingsdiversiteit.
De workshops worden voorbereid en geleid door Laurence DEVISMES, een diëtist met een speciale opleiding in mondaandoeningen, en combineren theorie en praktijk.
Drie thema's worden afwisselend aangeboden, overeenkomend met de 3 belangrijkste tijdperken van diversificatie:
– Thema 1: "Diversificatie voor kinderen van 4 tot 6 maanden";
– Thema 2: "Diversificatie vanaf 6/8 maanden";
– Thema 3: "Diversificatie van 1 tot 3 jaar". Wanneer wordt het gehouden?
Op zaterdag, vanaf 10.30 uur:
– Thema 1: 11 oktober of 22 november 2025;
– Thema 2: 25 oktober of 06 december 2025;
– Thema 3: 08 november of 20 december 2025. Voor wie?
Aanstaande ouders en ouders van jonge kinderen.
De plaatsen zijn beperkt tot 5 paren (beide ouders, een ouder en een vriend of familielid) per groep, d.w.z. 10 volwassenen. Mensen die alleen willen komen en niet met z'n tweeën, kunnen dat ook (graag aangeven bij de inschrijving).
Español
Gratuito – Inscripción obligatoria
Taller para 2 adultos: 1 hora de teoría + 1 hora de práctica.
Dado que las prácticas educativas de los padres, familiares y, más ampliamente, de las personas que rodean a los niños influirán en su forma de alimentarse a lo largo de toda su vida, y con el fin de apoyar a los padres que buscan información y asesoramiento, la Communauté de Communes des Villes Sœurs propone una nueva iniciativa en el O2S: talleres sobre diversificación alimentaria.
Preparados y dirigidos por Laurence DEVISMES, dietista especializada en trastornos bucodentales, los talleres combinarán teoría y práctica.
Se ofrecerán tres temas en alternancia, correspondientes a las 3 edades clave de la diversificación:
– Tema 1: "Diversificación para niños de 4 a 6 meses";
– Tema 2: "Diversificación a partir de 6/8 meses";
– Tema 3: "Diversificación de 1 a 3 años". ¿Cuándo se celebrará?
Los sábados, a partir de las 10.30 h:
– Tema 1: 11 de octubre o 22 de noviembre de 2025;
– Tema 2: 25 de octubre o 06 de diciembre de 2025;
– Tema 3: 08 de noviembre o 20 de diciembre de 2025. ¿A quién va dirigido?
Futuros padres y padres de niños pequeños.
Las plazas están limitadas a 5 parejas (ambos padres, un padre y un amigo o familiar) por grupo, es decir, 10 adultos. Las personas que deseen venir solas y no en parejas pueden hacerlo (especifíquelo al inscribirse).
Italiano
Gratuito – Iscrizione obbligatoria
Laboratorio per 2 adulti: 1 ora di teoria + 1 ora di pratica.
Poiché le pratiche educative dei genitori, dei parenti e, più in generale, di coloro che circondano i bambini influenzeranno il loro modo di alimentarsi per tutta la vita, e per sostenere i genitori in cerca di informazioni e consigli, la Communauté de Communes des Villes S?urs propone una nuova iniziativa all'O2S: laboratori sulla diversificazione dell'alimentazione.
Preparati e gestiti da Laurence DEVISMES, dietista con una formazione specifica in disturbi orali, i laboratori combineranno teoria e pratica.
Verranno proposti alternativamente tre temi, corrispondenti alle 3 età chiave della diversificazione:
– Argomento 1: "Diversificazione per bambini da 4 a 6 mesi";
– Tema 2: "Diversificazione da 6/8 mesi";
– Tema 3: "Diversificazione da 1 a 3 anni". Quando si terrà?
Il sabato, a partire dalle 10.30:
– Tema 1: 11 ottobre o 22 novembre 2025;
– Tema 2: 25 ottobre o 06 dicembre 2025;
– Tema 3: 08 novembre o 20 dicembre 2025. Chi dovrebbe partecipare?
I futuri genitori e i genitori di bambini piccoli.
I posti sono limitati a 5 coppie (entrambi i genitori, un genitore e un amico o parente) per gruppo, ossia 10 adulti. Chi desidera venire da solo e non in coppia può farlo (specificandolo al momento dell'iscrizione).