Atelier des p'tits curieux "Les petites bêtes dans l'eau" – 29-07-2025 – Saint-Germain-de-la-Rivière

Venez découvrir la faune aquatique d’eau douce, ce monde inconnu, en observant et en identifiant des petites bêtes. Quelles sont leurs spécificités ? Richesse et fragilité du milieu ? Comment le préserver? Une récolte à l’épuisette permettra d’observer ces mystérieux habitants.

Discover the unknown world of freshwater aquatic fauna by observing and identifying small creatures. What makes them special? How rich and fragile is the environment? How can they be preserved? You'll be able to observe these mysterious inhabitants as you harvest with a dip net.

Entdecke die Süßwasserfauna, diese unbekannte Welt, indem du kleine Tiere beobachtest und identifizierst. Was sind ihre Besonderheiten? Wie reich und empfindlich ist die Umwelt? Wie kann man sie schützen? Bei einer Kescheraktion können Sie diese geheimnisvollen Bewohner beobachten.

Kom en ontdek de aquatische fauna van zoet water, deze onbekende wereld, door kleine wezens te observeren en te identificeren. Wat zijn hun specifieke kenmerken? Hoe rijk en kwetsbaar is de omgeving? Hoe kunnen ze bewaard worden? Je kunt deze mysterieuze bewoners observeren terwijl je ze verzamelt met een schepnet.

Ven a descubrir la fauna acuática de agua dulce, ese mundo desconocido, observando e identificando pequeñas criaturas. ¿Cuáles son sus características específicas? ¿Cuál es su riqueza y su fragilidad? ¿Cómo pueden conservarse? Podrás observar a estos misteriosos habitantes mientras los recoges con una red de inmersión.

Venite a scoprire la fauna acquatica d'acqua dolce, questo mondo sconosciuto, osservando e identificando le piccole creature. Quali sono le loro caratteristiche specifiche? Quanto è ricco e fragile l'ambiente? Come si possono conservare? Potrete osservare questi misteriosi abitanti mentre li raccogliete con un retino.