Atelier de danse butô – Cie empreinte en mouvement – 11-02-2026 – Romans-sur-Isère

De l’anatomie académique à l’anatomie poétique/ Du corps nommé au corps innommable / Du corps "en mouvement" au corps en permanente transformation. Durée : 2h – Par Lorna Lawrie.

From academic anatomy to poetic anatomy / From the named body to the unnameable body / From the body "in motion" to the body in permanent transformation. Duration: 2 hours – By Lorna Lawrie.

Von der akademischen Anatomie zur poetischen Anatomie/ Vom benannten zum unbenennbaren Körper/ Vom "bewegten" zum sich ständig verändernden Körper. Dauer: 2 Stunden – Von Lorna Lawrie.

Van academische anatomie naar poëtische anatomie / Van het benoembare lichaam naar het onbenoembare lichaam / Van het lichaam "in beweging" naar het lichaam in permanente transformatie. Duur: 2 uur – Door Lorna Lawrie.

De la anatomía académica a la anatomía poética / Del cuerpo nombrado al cuerpo innombrable / Del cuerpo "en movimiento" al cuerpo en permanente transformación. Duración: 2 horas – Por Lorna Lawrie.

Dall'anatomia accademica all'anatomia poetica / Dal corpo nominato al corpo innominabile / Dal corpo "in movimento" al corpo in trasformazione permanente. Durata: 2 ore – A cura di Lorna Lawrie.