Atelier cueillette & bouquet – 07-09-2025 – Croix

On vous propose de découvrir la ferme florale Lumbricina, nouvellement créée selon les valeurs du slow flower. Carine Lambert vous présentera sa petite exploitation de fleurs en circuit court ainsi que les fleurs du moment que vous pourrez cueillir (une vingtaine de tiges environ). Place ensuite à la confection de votre bouquet grâce aux conseils techniques de notre exploitante. A partir de 8 ans. Prévoir un seau pour repartir avec votre bouquet, des chaussures fermées. Avoir une bonne condition physique pour rester debout et en extérieur longtemps. Atelier assuré à partir de 4 participants, inscription avant le 5/09.

We invite you to discover the Lumbricina flower farm, newly created in line with slow flower values. Carine Lambert will introduce you to her small flower farm and the current flowers that you can pick (around twenty stems). Then it's time to make your own bouquet, with technical advice from our farmer. For children aged 8 and over. Bring a bucket to take home your bouquet and closed shoes. You'll need to be in good physical condition to stand outdoors for long periods. Workshop guaranteed from 4 participants, registration before 5/09.

Wir schlagen Ihnen vor, die Blumenfarm Lumbricina zu entdecken, die neu nach den Werten der Slow Flower gegründet wurde. Carine Lambert wird Ihnen ihre kleine Blumenfarm vorstellen, die Blumen im Kurzstreckenhandel anbaut, sowie die aktuellen Blumen, die Sie pflücken können (ca. 20 Stängel). Anschließend können Sie Ihren Strauß mithilfe der technischen Ratschläge unserer Landwirtin zusammenstellen. Ab einem Alter von 8 Jahren. Bringen Sie einen Eimer mit, um Ihren Strauß mit nach Hause zu nehmen, und tragen Sie geschlossene Schuhe. Sie sollten über eine gute körperliche Kondition verfügen, um lange im Freien stehen zu können. Der Workshop wird ab 4 Teilnehmern durchgeführt, Anmeldung bis zum 5/09.

We nodigen je uit om de bloemenkwekerij Lumbricina te komen ontdekken, nieuw gecreëerd in lijn met de slow flower waarden. Carine Lambert laat je kennismaken met haar kleine bloemenkwekerij en de huidige bloemen die je kunt plukken (ongeveer twintig stelen). Daarna is het tijd om je eigen boeket te maken, met technisch advies van onze boer. Voor kinderen vanaf 8 jaar. Neem een emmer mee om je boeket mee naar huis te nemen en dichte schoenen. Je moet een goede fysieke conditie hebben om lang buiten te kunnen staan. Workshop gegarandeerd vanaf 4 deelnemers, inschrijven voor 5/09.

Le invitamos a descubrir la granja de flores Lumbricina, recién creada en consonancia con los valores de slow flower. Carine Lambert le presentará su pequeña explotación floral y las flores actuales que podrá recoger (una veintena de tallos). A continuación, será el momento de confeccionar su propio ramo, con el asesoramiento técnico de nuestra agricultora. Para niños a partir de 8 años. Trae un cubo para llevarte a casa tu ramo y calzado cerrado. Es necesario tener una buena condición física para permanecer mucho tiempo al aire libre. Taller garantizado a partir de 4 participantes, inscripción antes del 5/09.

Vi invitiamo a scoprire l'azienda floricola Lumbricina, creata di recente in linea con i valori dello slow flower. Carine Lambert vi presenterà la sua piccola azienda floricola e i fiori attuali che potrete raccogliere (una ventina di steli). Poi sarà il momento di creare il proprio bouquet, con la consulenza tecnica del nostro agricoltore. Per bambini a partire dagli 8 anni. Portate un secchiello per portare a casa il vostro bouquet e scarpe chiuse. È necessario essere in buone condizioni fisiche per stare all'aperto per lunghi periodi. Laboratorio garantito a partire da 4 partecipanti, iscrizione entro il 5/09.