Description
Le soleil de l'été indien a fait place à la grisaille de l'automne…pour ne pas céder à la déprime, prenez le temps de vous offrir un moment de partage privilégié ! Vivez un moment de complicité hors-du-temps avec votre enfant… autour des odeurs de violette , de baie rose, de santal et de myrrhe, initiez-vous à la création de parfum et repartez avec un mini-flacon vaporisateur contenant la fragrance que vous aurez co-créée – samedi 16 août 10h et 14h
– samedi 30 août 10h et 14h
– samedi 13 septembre 14h
– dimanche 21 septembre 10h et 14h
– dimanche 12 octobre 10h et 14h
– samedi 18 octobre 10h et 14h
– dimanche 9 novembre 10h et 14h
– samedi 22 novembre 10h et 14h
– samedi 6 décembre 10h et 14h Informations et réservation par mail
English
The sunshine of Indian summer has given way to the greyness of autumn…to avoid becoming depressed, take the time to treat yourself to a special moment of sharing! Enjoy a moment of out-of-time complicity with your child… around the scents of violet, pink berry, sandalwood and myrrh, learn how to create a perfume and leave with a mini-spray bottle containing the fragrance you have co-created Wednesday April 23rd 10am
Information and booking by e-mail
Deutsch
Die Sonne des Altweibersommers ist dem grauen Herbst gewichen. Um nicht in Depressionen zu verfallen, sollten Sie sich die Zeit nehmen, sich einen besonderen Moment der Gemeinsamkeit zu gönnen! Erleben Sie einen zeitlosen Moment der Zweisamkeit mit Ihrem Kind… Lassen Sie sich von den Düften von Veilchen, rosa Beeren, Sandelholz und Myrrhe in die Kreation eines Parfums einführen und nehmen Sie einen Mini-Sprühflakon mit dem von Ihnen mitkreierten Duft mit nach Hause Mittwoch, 23. April 10h
Informationen und Reservierung per E-Mail
Dutch
De zonneschijn van de nazomer heeft plaatsgemaakt voor de grijsheid van de herfst… om te voorkomen dat je depressief wordt, neem je de tijd om jezelf te trakteren op een speciaal moment van delen! Geniet van een moment van buiten-tijdse medeplichtigheid met je kind… rond de geuren van viooltjes, roze bessen, sandelhout en mirre, leer hoe je een parfum creëert en vertrek met een minispuitflesje met de geur die je samen hebt gecreëerd Woensdag 23 april 10.00 uur
Informatie en reserveren per e-mail
Español
El sol del verano indio ha dado paso a la grisura del otoño… para evitar deprimirse, ¡tómese el tiempo de regalarse un momento especial para compartir! Disfrute de un momento de complicidad a destiempo con su hijo… en torno a los aromas de violeta, bayas rosas, sándalo y mirra, aprenda a crear un perfume y váyase con un mini frasco pulverizador con la fragancia que han creado juntos Miércoles 23 de abril, 10.00 h
Información y reservas por correo electrónico
Italiano
Il sole dell'estate indiana ha lasciato il posto al grigiore dell'autunno… per non deprimersi, prendetevi il tempo di regalarvi un momento di condivisione speciale! Godetevi un momento di complicità fuori dal tempo con il vostro bambino… intorno ai profumi di violetta, bacche rosa, sandalo e mirra, imparate a creare un profumo e uscite con un mini flacone spray contenente la fragranza che avete co-creato – sabato 16 agosto, ore 10.00 e 14.00
– sabato 30 agosto ore 10.00 e 14.00
– sabato 13 settembre ore 14.00
– domenica 21 settembre ore 10.00 e 14.00
– domenica 12 ottobre ore 10.00 e 14.00
– sabato 18 ottobre ore 10.00 e 14.00
– domenica 9 novembre ore 10.00 e 14.00
– sabato 22 novembre ore 10.00 e 14.00
– sabato 6 dicembre ore 10.00 e 14.00 Informazioni e prenotazioni via e-mail