Atelier créatif Plérin – 10-09-2025 – Saint-Brieuc

Un atelier participatif pour nous aider à réaliser la déco de la journée festive du samedi 27 septembre. Au programme : guirlandes, mobiles d'origamis, arbres stylisés…A partir de 5 ans pour les enfants accompagné.es. Sur inscription.

A participatory workshop to help us create the decorations for the festive day on Saturday September 27. On the program: garlands, origami mobiles, stylized trees, etc. For children aged 5 and over, accompanied by an adult. Registration required.

Ein Mitmach-Workshop, um uns bei der Gestaltung der Dekoration für den Festtag am Samstag, den 27. September zu helfen. Auf dem Programm stehen Girlanden, Origami-Mobiles, stilisierte Bäume… Ab 5 Jahren für Kinder in Begleitung. Nach Anmeldung.

Een workshop om ons te helpen bij het maken van de versieringen voor de feestelijke dag op zaterdag 27 september. Op het programma: slingers, origami mobielen, gestileerde bomen, etc. Voor kinderen vanaf 5 jaar, onder begeleiding van een volwassene. Inschrijving verplicht.

Un taller participativo para ayudarnos a crear los adornos de la jornada festiva del sábado 27 de septiembre. En el programa: guirnaldas, móviles de papiroflexia, árboles estilizados, etc. Para niños a partir de 5 años, acompañados de un adulto. Inscripción obligatoria.

Un laboratorio partecipativo per aiutarci a creare le decorazioni per la giornata di festa di sabato 27 settembre. In programma: ghirlande, origami, alberi stilizzati, ecc. Per bambini dai 5 anni in su, accompagnati da un adulto. Iscrizione obbligatoria.