Atelier créatif – Kréa'Toutig – 10-09-2025 – Saint-Quay-Portrieux

Atelier créatif pour les enfants de 5 à 15 ans. Les enfants réalisent de petits objets, notamment à base de matières recyclées et découvrent une large palette de techniques (sculpture sur livre, modelage, découpage, travail du carton, de la feutrine, du liège…). Anna propose des thématiques variées en fonction des saisons et des festivités et s'adapte au niveau de chacun. Sur réservation à l’Office de tourisme.

Creative workshop for children from 5 to 15 years old The children create small objects, especially from recycled materials, and discover a wide range of techniques (book sculpture, modeling, cutting, working with cardboard, felt, cork…). Anna proposes various themes according to the seasons and the festivities and adapts to the level of each one On reservation at the Tourist Office.

Kreativ-Workshop für Kinder von 5 bis 15 Jahren Die Kinder stellen kleine Gegenstände her, vor allem aus recycelten Materialien, und entdecken eine breite Palette an Techniken (Buchschnitzerei, Modellieren, Schneiden, Arbeiten mit Pappe, Filz, Kork…). Anna bietet je nach Jahreszeit und Festivitäten verschiedene Themen an und passt sich dem Niveau jedes Einzelnen an Auf Reservierung im Tourismusbüro.

Creatieve workshop voor kinderen van 5 tot 15 jaar De kinderen maken kleine voorwerpen, met name van gerecycleerde materialen, en ontdekken een hele reeks technieken (boeksculptuur, boetseren, knippen, werken met karton, vilt, kurk, enz). Anna stelt verschillende thema's voor afhankelijk van de seizoenen en festiviteiten en past zich aan ieders niveau aan Op reservering bij het toeristenbureau.

Taller creativo para niños de 5 a 15 años Los niños fabrican pequeños objetos, sobre todo a partir de materiales reciclados, y descubren un amplio abanico de técnicas (escultura de libros, modelado, recorte, trabajo con cartón, fieltro, corcho…) Anna propone varios temas según las estaciones y las festividades y se adapta al nivel de cada niño Previa reserva en la Oficina de Turismo.

Laboratorio creativo per bambini dai 5 ai 15 anni I bambini realizzano piccoli oggetti, soprattutto con materiali riciclati, e scoprono una vasta gamma di tecniche (scultura di libri, modellazione, taglio, lavorazione del cartone, del feltro, del sughero). Anna propone vari temi in base alle stagioni e alle festività e si adatta al livello di ogni bambino Su prenotazione presso l'Ufficio del Turismo.