Atelier 7/11ans "Les saisons" – Planétarium Ludiver – 13-08-2025 – La Hague

Présentation sur les saisons, suivi de la fabrication d’une maquette expliquant le phénomène des saisons. Afin d’organiser au mieux votre visite, il est possible : – de faire l’animation seule, – de faire l’animation et participer à la séance de planétarium. Réservation indispensable. Présence d’un adulte souhaitée.

Presentation on the seasons, followed by the making of a model explaining the phenomenon of the seasons. To best organize your visit, you can : – do the presentation on your own, – or take part in the planetarium session. Reservations essential. Adult presence required.

Präsentation über die Jahreszeiten, gefolgt von der Herstellung eines Modells, das das Phänomen der Jahreszeiten erklärt. Um Ihren Besuch bestmöglich zu organisieren, können Sie : – die Animation alleine zu machen, – die Animation zu machen und an der Planetariumssitzung teilzunehmen. Eine Reservierung ist erforderlich. Die Anwesenheit eines Erwachsenen ist erwünscht.

Presentatie over de seizoenen, gevolgd door het maken van een maquette die het fenomeen van de seizoenen uitlegt. Om je te helpen je bezoek zo effectief mogelijk te organiseren, kun je : – de presentatie alleen doen, – de presentatie doen en deelnemen aan de planetariumsessie. Reserveren is noodzakelijk. Er moet een volwassene aanwezig zijn.

Presentación sobre las estaciones, seguida de la realización de una maqueta que explique el fenómeno de las estaciones. Para ayudarle a organizar su visita lo mejor posible, puede : – hacer la presentación por tu cuenta, – hacer la presentación y participar en la sesión del planetario. Imprescindible reservar. Un adulto debe estar presente.

Presentazione delle stagioni, seguita dalla realizzazione di un modello che spiega il fenomeno delle stagioni. Per organizzare la visita nel modo più efficace possibile, è possibile : – fare la presentazione da soli, – fare la presentazione e partecipare alla sessione del planetario. È indispensabile la prenotazione. È necessaria la presenza di un adulto.