Description
Fabrication d’une montre en abordant les notions de jour/nuit
Afin d’organiser au mieux votre visite, il est possible :
de faire l’animation seule,
de faire l’animation et participer à la séance de planétarium de 16h00 ou 17h00
Réservation indispensable. Présence d’un adulte souhaitée.
English
Watchmaking, including day/night concepts
To help you organize your visit, you can :
do the animation on your own,
take part in the animation and the planetarium session at 4:00 or 5:00 p.m
Reservations essential. Adult presence required.
Deutsch
Herstellung einer Uhr, wobei die Begriffe Tag und Nacht behandelt werden
Um Ihren Besuch bestmöglich zu organisieren, können Sie :
die Animation allein zu machen,
die Animation zu machen und an der Planetariumssitzung um 16:00 oder 17:00 Uhr teilzunehmen
Eine Reservierung ist unbedingt erforderlich. Die Anwesenheit eines Erwachsenen ist erwünscht.
Dutch
Een horloge maken, met de nadruk op dag/nachtconcepten
Om je te helpen je bezoek zo effectief mogelijk te organiseren, kun je :
de activiteit alleen doen,
de activiteit doen en deelnemen aan de planetariumsessie om 16.00 of 17.00 uur
Reserveren is noodzakelijk. Er moet een volwassene aanwezig zijn.
Español
Creación de un reloj, con especial atención a los conceptos día/noche
Para ayudarle a organizar su visita lo mejor posible, puede :
realizar la actividad por su cuenta,
realizar la actividad y participar en la sesión del planetario a las 16:00 o 17:00
Imprescindible reservar. Un adulto debe estar presente.
Italiano
Realizzare un orologio, con particolare attenzione ai concetti di giorno/notte
Per organizzare la visita nel modo più efficace possibile, è possibile :
svolgere l'attività da soli,
svolgere l'attività e partecipare alla sessione del planetario alle 16:00 o alle 17:00
La prenotazione è indispensabile. È necessaria la presenza di un adulto.