Description
Fabrication d’une carte.
Afin d’organiser au mieux votre visite, il est possible :
– de faire l’animation seule,
– de faire l’animation et participer à la séance de planétarium de 16h00 ou 17h00.
Réservation indispensable. Présence d’un adulte souhaitée.
English
Map-making.
To make the most of your visit, you can :
– do the animation on your own,
– take part in the planetarium session at 4:00 or 5:00 pm.
Reservations essential. Adult presence required.
Deutsch
Herstellung einer Karte.
Um Ihren Besuch optimal zu organisieren, gibt es folgende Möglichkeiten:
– die Animation allein zu machen,
– die Animation zu machen und an der Planetariumssitzung um 16:00 oder 17:00 Uhr teilzunehmen.
Eine Reservierung ist erforderlich. Die Anwesenheit eines Erwachsenen ist erwünscht.
Dutch
Een kaart maken.
Om je te helpen je bezoek zo goed mogelijk te organiseren, kun je :
– de activiteit alleen doen,
– de activiteit doen en deelnemen aan de planetariumsessie om 16.00 of 17.00 uur.
Reserveren is noodzakelijk. Er moet een volwassene aanwezig zijn.
Español
Creación de un mapa.
Para ayudarle a organizar su visita lo mejor posible, puede :
– realizar la actividad solo,
– realizar la actividad y participar en la sesión del planetario a las 16:00 o a las 17:00.
Imprescindible reservar. Un adulto debe estar presente.
Italiano
Creazione di una mappa.
Per organizzare la visita nel modo più efficace possibile, potete :
– svolgere l'attività da soli,
– svolgere l'attività e partecipare alla sessione del planetario alle 16.00 o alle 17.00.
È indispensabile la prenotazione. È necessaria la presenza di un adulto.