Art'GentiK – 23-05-2025 – Gueugnon

Art'Gentik, la nouvelle création de Mehdi Diouri, qui a crée sa compagnie MehDia mêle le mouvement, avec la danse Hip Hop, et l'arrêt avec la photographie afin d'explorer la transformation, la rencontre et le rapport de l'être humain avec l'image. Mehdi Diouri s'inspire des arts emblématiques de Chalon-sur Saône, sa ville natale, pour reconstituer son bain artistique originel. Si la danse est l'art du mouvement, la photographie arrête celui-ci, et souvent à son point culminant, ou bien le décompose. Pourtant, toutes deux portent une vision sensible, saisissent au vol une émotion, une sensation, une atmosphère…et une image du monde à décrypter. Directeur artistique t chorégraphe: Mehdi Diouri Interprètes: Eva Loizou, Juliette Lefauconnier, Adrien Goulinet, Chaouki Amellal Musique: Patrice Privat, Stéphane Lavallée

Art'Gentik, the new creation by Mehdi Diouri, who founded his company MehDia, combines movement, with Hip Hop dance, and stillness, with photography, to explore transformation, encounters and the relationship between human beings and images. Mehdi Diouri draws inspiration from the emblematic arts of Chalon-sur-Saône, his home town, to reconstruct his original artistic bath. If dance is the art of movement, photography stops it in its tracks, often at its climax, or decomposes it. Yet both carry a sensitive vision, capturing on the fly an emotion, a sensation, an atmosphere… and an image of the world to be deciphered. Artistic director and choreographer: Mehdi Diouri Performers: Eva Loizou, Juliette Lefauconnier, Adrien Goulinet, Chaouki Amellal Music: Patrice Privat, Stéphane Lavallée

Art'Gentik, die neue Kreation von Mehdi Diouri, der seine Kompanie MehDia gegründet hat, vermischt Bewegung mit Hip-Hop-Tanz und Stillstand mit Fotografie, um die Transformation, die Begegnung und die Beziehung des Menschen zum Bild zu erforschen. Mehdi Diouri lässt sich von den emblematischen Künsten seiner Heimatstadt Chalon-sur-Saône inspirieren, um sein ursprüngliches künstlerisches Bad zu rekonstruieren. Während der Tanz die Kunst der Bewegung ist, hält die Fotografie die Bewegung an, und zwar oft auf ihrem Höhepunkt, oder sie zerlegt sie. Dennoch sind beide Ausdruck einer sensiblen Vision, die eine Emotion, eine Empfindung, eine Atmosphäre… und ein Bild der Welt einfängt, das es zu entschlüsseln gilt. Künstlerischer Leiter und Choreograf: Mehdi Diouri Darsteller: Eva Loizou, Juliette Lefauconnier, Adrien Goulinet, Chaouki Amellal Musik: Patrice Privat, Stéphane Lavallée

Art'Gentik, de nieuwe creatie van Mehdi Diouri, die zijn gezelschap MehDia oprichtte, combineert beweging, met Hip Hop dans, en stilte, met fotografie, om transformatie, ontmoetingen en de relatie tussen mens en beeld te verkennen. Mehdi Diouri laat zich inspireren door de emblematische kunsten van Chalon-sur-Saône, zijn geboortestad, om zijn oorspronkelijke artistieke bad te reconstrueren. Als dans de kunst van de beweging is, dan stopt de fotografie haar in haar sporen, vaak op haar hoogtepunt, of ontleedt haar. Toch dragen beide een gevoelige visie met zich mee, waarbij een emotie, een sensatie, een sfeer… en een beeld van de te ontcijferen wereld in een oogwenk worden vastgelegd. Artistiek directeur en choreograaf: Mehdi Diouri Uitvoerenden: Eva Loizou, Juliette Lefauconnier, Adrien Goulinet, Chaouki Amellal Muziek: Patrice Privat, Stéphane Lavallée

Art'Gentik, la nueva creación de Mehdi Diouri, fundador de su compañía MehDia, combina el movimiento, con la danza Hip Hop, y la quietud, con la fotografía, para explorar la transformación, el encuentro y la relación entre el ser humano y la imagen. Mehdi Diouri se inspira en las artes emblemáticas de Chalon-sur-Saône, su ciudad natal, para reconstruir su baño artístico original. Si la danza es el arte del movimiento, la fotografía lo detiene en seco, a menudo en su punto culminante, o lo descompone. Sin embargo, ambas son portadoras de una visión sensible, que capta al vuelo una emoción, una sensación, una atmósfera… y una imagen del mundo por descifrar. Director artístico y coreógrafo: Mehdi Diouri Intérpretes: Eva Loizou, Juliette Lefauconnier, Adrien Goulinet, Chaouki Amellal Música: Patrice Privat, Stéphane Lavallée

Art'Gentik, la nuova creazione di Mehdi Diouri, che ha fondato la sua compagnia MehDia, combina il movimento, con la danza Hip Hop, e l'immobilità, con la fotografia, per esplorare la trasformazione, l'incontro e il rapporto tra esseri umani e immagini. Mehdi Diouri trae ispirazione dalle arti emblematiche di Chalon-sur-Saône, la sua città natale, per ricostruire il suo bagno artistico originale. Se la danza è l'arte del movimento, la fotografia lo ferma, spesso al suo culmine, o lo scompone. Ma entrambe sono portatrici di una visione sensibile, che cattura al volo un'emozione, una sensazione, un'atmosfera… e un'immagine del mondo da decifrare. Direttore artistico e coreografo: Mehdi Diouri Interpreti: Eva Loizou, Juliette Lefauconnier, Adrien Goulinet, Chaouki Amellal Musica: Patrice Privat, Stéphane Lavallée