Description
Après-midi et thé dansant animé par l'orchestre Isa Pollo -Bal musette et années 80. Musique et chansons en live . Danse de salon, en couple, en ligne. Boisson de bienvenue offerte avec le billet d'entrée.
Réservation conseillée par téléphone ou par internet. Accès de plein pied, et accès PMR. Toutes les tables sont en bord de piste, avec vue sur l'orchestre. Grande piste de danse de 120 m2 . Bar et salon ouvert pendant toute la durée de la prestation. Repas dansants, certains dimanches midi, comme indiqué sur le programme.
Le programme des prochaines animations est visible sur le site Internet : www.espace-apogee.fr/spectacles #espaceapogee #thedansant #musette #annees80
English
Afternoon tea dance hosted by the Isa Pollo band – Musette and 80s dance. Live music and songs. Ballroom, partner and line dancing. Complimentary welcome drink with admission ticket.
Reservations recommended by phone or online. Level access and PRM access. All tables on the edge of the dance floor, with a view of the orchestra. Large 120 m2 dance floor. Bar and lounge open throughout the performance. Meal dances on certain Sundays at noon, as indicated on the programme.
The programme of forthcoming events can be viewed on the website: www.espace-apogee.fr/spectacles #espaceapogee #thedansant #musette #annees80
Deutsch
Nachmittags und Tanztee unter der Leitung des Orchesters Isa Pollo -Bal Musette und 80er Jahre. Live-Musik und Lieder. Gesellschaftstanz, Paartanz, Line Dance. Ein Willkommensgetränk wird mit der Eintrittskarte angeboten.
Reservierung per Telefon oder Internet empfohlen. Ebenerdiger Zugang und Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität. Alle Tische befinden sich am Rand der Tanzfläche, mit Blick auf das Orchester. Große Tanzfläche von 120 m2 . Bar und Lounge während der gesamten Dauer des Auftritts geöffnet. Tanzmahlzeiten, an bestimmten Sonntagen mittags, wie im Programm angegeben.
Das Programm der nächsten Veranstaltungen ist auf der Website einsehbar: www.espace-apogee.fr/spectacles #espaceapogee #thedansant #musette #annees80
Dutch
Afternoon tea dans georganiseerd door de Isa Pollo band – Musette en 80s dans. Live muziek en liedjes. Ballroom, partner- en linedansen. Gratis welkomstdrankje bij entreebewijs.
Reserveren aanbevolen per telefoon of online. Niveau toegang en PRM toegang. Alle tafels aan de rand van de dansvloer, met uitzicht op het orkest. Grote dansvloer van 120 m2. Bar en lounge geopend tijdens de voorstelling. Maaltijddansen op bepaalde zondagen om 12 uur, zoals aangegeven op het programma.
Het programma van de komende evenementen kan worden bekeken op de website: www.espace-apogee.fr/spectacles #espaceapogee #thedansant #musette #annees80
Español
Baile del té de la tarde a cargo del grupo Isa Pollo – Musette y baile de los 80. Música y canciones en directo. Bailes de salón, en pareja y en línea. Bebida de bienvenida gratuita con la entrada.
Se recomienda reservar por teléfono o en línea. Acceso a nivel y acceso PMR. Todas las mesas al borde de la pista de baile, con vistas a la orquesta. Amplia pista de baile de 120 m2. Bar y salón abiertos durante todo el espectáculo. Comida baile algunos domingos a mediodía, según se indica en el programa.
El programa de los próximos eventos puede consultarse en el sitio web: www.espace-apogee.fr/spectacles #espaceapogee #thedansant #musette #annees80
Italiano
Pomeriggio danzante con il gruppo Isa Pollo – Musette e balli anni '80. Musica e canzoni dal vivo. Ballo da sala, ballo di coppia e ballo in linea. Drink di benvenuto in omaggio con il biglietto d'ingresso.
È consigliata la prenotazione telefonica o online. Accesso a livello e accesso PRM. Tutti i tavoli si trovano sul bordo della pista da ballo, con vista sull'orchestra. Ampia pista da ballo di 120 m2. Bar e lounge aperti per tutta la durata dello spettacolo. Danze a pasto in alcune domeniche a mezzogiorno, come indicato nel programma.
Il programma dei prossimi eventi è consultabile sul sito web: www.espace-apogee.fr/spectacles #espaceapogee #thedansant #musette #annees80