APÉRO JAZZ AVEC LE PETIT ORLÉANS – 03-07-2025 – Torreilles

Nous avons le plaisir de vous accueillir pour un Apéro Jazz animé par Le Petit Orléans. Une soirée aux musiques festives qui traversent le temps et les frontières à consommer sans modération !

We're delighted to welcome you to an Apéro Jazz hosted by Le Petit Orléans. An evening of festive music that crosses time and borders, to be enjoyed without moderation!

Wir freuen uns, Sie zu einem Jazz-Apéro begrüßen zu dürfen, der von Le Petit Orléans moderiert wird. Ein Abend mit festlicher Musik, die Zeit und Grenzen überwindet, und den Sie ohne Mäßigung genießen können!

We heten je van harte welkom op een Apéro Jazz in Le Petit Orléans. Een avond vol feestelijke muziek die tijd en grenzen overschrijdt, om zonder mate van te genieten!

Nos complace darle la bienvenida a un Apéro Jazz organizado por Le Petit Orléans. Una velada de música festiva que traspasa el tiempo y las fronteras, ¡para disfrutar sin moderación!

Siamo lieti di darvi il benvenuto a un Apéro Jazz ospitato da Le Petit Orléans. Una serata di musica festosa che attraversa il tempo e le frontiere, da gustare senza moderazione!