Apéro conté par Nadine Bénizet et Yves Bourdaud – 24-08-2025 – Guenrouet

Venez vous poser aux tables de la bonne auberge : Yves et Nadine vous narrent des histoires qui se terminent bien , grâce à la finesse, à la débrouillardise, à l’humour, ou à la chance de leurs protagonistes. Contes en gallo et en français, avec un p’tit cas de musique autour. Participation au chapeau Contact : [email protected]  09 72 55 98 99 – www.les-touche-a-tout.fr

Yves and Nadine tell stories with happy endings, thanks to the cleverness, resourcefulness, humor and luck of their protagonists. Tales in Gallo and French, with a little music thrown in for good measure. Participation by hat Contact: [email protected] 09 72 55 98 99 – www.les-touche-a-tout.fr

Yves und Nadine erzählen Ihnen Geschichten, die dank der Raffinesse, des Einfallsreichtums, des Humors oder des Glücks ihrer Protagonisten ein gutes Ende nehmen. Geschichten auf Gallo und Französisch, mit einem kleinen Musikstück. Teilnahme mit Hut Kontakt: [email protected] 09 72 55 98 99 – www.les-touche-a-tout.fr

Kom aan tafel zitten in de goede herberg: Yves en Nadine vertellen je verhalen met een happy end, dankzij de finesse, vindingrijkheid, humor en het geluk van hun hoofdpersonen. Verhalen in Gallo en Frans, met een beetje muziek erbij. Deelname door de hoed Contact: [email protected] 09 72 55 98 99 – www.les-touche-a-tout.fr

Venga a sentarse a las mesas de la buena posada: Yves y Nadine le contarán historias con final feliz, gracias a la delicadeza, el ingenio, el humor y la suerte de sus protagonistas. Cuentos en gallego y francés, con un poco de música. Participación con sombrero Contacto: [email protected] 09 72 55 98 99 – www.les-touche-a-tout.fr

Venite a sedervi ai tavoli della buona locanda: Yves e Nadine vi racconteranno storie a lieto fine, grazie alla finezza, all'intraprendenza, all'umorismo e alla fortuna dei loro protagonisti. Racconti in gallo e in francese, con un po' di musica a corredo. Partecipazione dal cappello Contatto: [email protected] 09 72 55 98 99 – www.les-touche-a-tout.fr