Description
Quintet à Clack : 4 musiciens et une chanteuse interprètent avec talent les standards de jazz classique mais aussi des morceaux latins (bossas, calypsos). Au chant, une artiste qui puise dans ses expériences de comédienne pour nous faire vivre une soirée placée sous le signe du plaisir. Tout public, gratuit.
Restauration sur place.
English
Quintet à Clack: 4 musicians and a singer perform classic jazz standards as well as Latin tunes (bossas, calypsos). On vocals, an artist who draws on her experience as an actress to bring us an evening of pleasure. Open to all, free of charge.
Catering on site.
Deutsch
Quintet à Clack: 4 Musiker und eine Sängerin interpretieren mit Talent klassische Jazzstandards, aber auch lateinamerikanische Stücke (Bossas, Calypsos). Am Gesang beteiligt ist eine Künstlerin, die aus ihren Erfahrungen als Schauspielerin schöpft, um uns einen Abend unter dem Zeichen des Vergnügens zu bereiten. Für alle Altersgruppen, kostenlos.
Verpflegung vor Ort.
Dutch
Quintet à Clack: 4 muzikanten en een zangeres brengen zowel klassieke jazz standards als latin tunes (bossas, calypsos). Een artieste die haar ervaring als actrice gebruikt om ons een avond vol plezier te brengen. Voor iedereen gratis toegankelijk.
Catering ter plaatse.
Español
Quinteto à Clack: 4 músicos y una cantante interpretan estándares clásicos del jazz, así como temas latinos (bossas, calypsos). A la voz, una artista que se apoya en su experiencia como actriz para ofrecernos una velada de placer. Abierto a todos, gratuito.
Servicio de catering in situ.
Italiano
Quintet à Clack: 4 musicisti e una cantante eseguono standard jazz classici e brani latini (bossas, calypsos). Alla voce, un'artista che attinge alla sua esperienza di attrice per regalarci una serata di piacere. Aperto a tutti, gratuito.
Catering in loco.