Description
Visite en français Initié dès la fin des années 70, Antigone est un quartier qui révolutionna Montpellier en amenant la ville dans la direction de la mer. Sur 36 hectares s’étirant entre l’Ecusson et le fleuve du Lez, ce quartier d’inspiration néoclassique surprit par sa volonté de mixité sociale mêlant HLM, commerces, bureaux, grands équipements et statues rappelant l’antiquité grecque. Venez parcourir Antigone de la place du Nombre d’Or au sommet de l’Hôtel de Région, pour vous replonger dans ce projet avant-gardiste voulu par l’ancien maire Georges Frêche et l’architecte catalan Ricardo Bofill. – Rendez-vous 10 minutes à l’arrêt de tram ligne 1 " Antigone ", place Paul Bec LE BON PLAN : La réservation d'une visite guidée vous offre 10% de remise sur tous les produits de la boutique de l'Office de Tourisme (sauf tickets TAM), sur présentation de votre voucher.
English
Launched in the late 70s, Antigone is a district that revolutionized Montpellier by taking the city in the direction of the sea. Stretching over 36 hectares between the Ecusson and the Lez river, this neoclassical-inspired district is surprisingly socially mixed, combining low-cost housing, shops, offices, large-scale facilities and statues reminiscent of Greek antiquity. Take a tour of Antigone, from the Place du Nombre d?Or to the top of the Hôtel de Région, and immerse yourself in this avant-garde project conceived by former mayor Georges Frêche and Catalan architect Ricardo Bofill. – Meet 10 minutes from streetcar stop line 1 "Antigone", place Paul Bec GOOD DEAL: Book a guided tour and receive a 10% discount on all products in the Tourist Office store (except TAM tickets), on presentation of your voucher.
Deutsch
Antigone wurde bereits Ende der 70er Jahre initiiert und ist ein Viertel, das Montpellier revolutionierte, indem es die Stadt in Richtung Meer brachte. Auf einer Fläche von 36 Hektar, die sich zwischen dem Ecusson und dem Fluss Lez erstreckt, überrascht dieses neoklassisch inspirierte Viertel durch seine soziale Mischung aus Sozialwohnungen, Geschäften, Büros, großen Einrichtungen und Statuen, die an die griechische Antike erinnern. Erleben Sie Antigone von der Place du Nombre d'Or bis zum Gipfel des Hôtel de Région und tauchen Sie ein in das avantgardistische Projekt des ehemaligen Bürgermeisters Georges Frêche und des katalanischen Architekten Ricardo Bofill. – Treffpunkt: 10 Minuten von der Straßenbahnhaltestelle der Linie 1 "Antigone" entfernt, Place Paul Bec DER GUTE TIPP: Bei der Buchung einer Führung erhalten Sie gegen Vorlage Ihres Vouchers 10 % Rabatt auf alle Produkte im Shop des Office de Tourisme (außer TAM-Tickets).
Dutch
Antigone, opgericht aan het einde van de jaren 1970, is een wijk die een revolutie teweegbracht in Montpellier door de stad richting de zee te leiden. Deze op neoklassieke stijl geïnspireerde wijk, die zich uitstrekt over 36 hectare tussen de Ecusson en de rivier de Lez, is verrassend sociaal gemengd en combineert goedkope woningen, winkels, kantoren, grote voorzieningen en standbeelden die doen denken aan de Griekse oudheid. Maak een rondleiding door Antigone, van de Place du Nombre d'Or tot de top van het Hôtel de Région, en dompel je onder in dit avant-gardistische project van voormalig burgemeester Georges Frêche en de Catalaanse architect Ricardo Bofill. – Op 10 minuten van de tramhalte van lijn 1 "Antigone", place Paul Bec GOEDE AANBIEDING: Boek een rondleiding en krijg 10% korting op alle producten in de winkel van het VVV-kantoor (behalve TAM-tickets), op vertoon van je voucher.
Español
Lanzado a finales de los años 70, Antigone es un barrio que revolucionó Montpellier llevando la ciudad en dirección al mar. Este barrio de inspiración neoclásica, que se extiende a lo largo de 36 hectáreas entre el Ecusson y el río Lez, sorprende por su mezcla social, combinando viviendas económicas, comercios, oficinas, grandes equipamientos y estatuas que recuerdan la antigüedad griega. Recorra Antígona, desde la plaza del Nombre de Oro hasta lo alto del Hôtel de Région, y sumérjase en este proyecto vanguardista concebido por el ex alcalde Georges Frêche y el arquitecto catalán Ricardo Bofill. – Encuentro a 10 minutos de la parada de tranvía de la línea 1 "Antigone", place Paul Bec BUEN OFICIO: Reserve una visita guiada y obtenga un 10% de descuento en todos los productos de la tienda de la Oficina de Turismo (excepto entradas TAM), previa presentación de su bono.
Italiano
Visita in francese Lanciato alla fine degli anni '70, Antigone è un quartiere che ha rivoluzionato Montpellier portando la città in direzione del mare. Esteso su 36 ettari tra l'Ecusson e il fiume Lez, questo quartiere di ispirazione neoclassica è sorprendentemente misto dal punto di vista sociale e combina abitazioni a basso costo, negozi, uffici, grandi strutture e statue che ricordano l'antichità greca. Fate un giro ad Antigone, da Place du Nombre d'Or alla cima dell'Hôtel de Région, e immergetevi in questo progetto d'avanguardia concepito dall'ex sindaco Georges Frêche e dall'architetto catalano Ricardo Bofill. – Ritrovo a 10 minuti dalla fermata del tram della linea 1 "Antigone", place Paul Bec BUONO SCONTO: prenotando una visita guidata si ottiene uno sconto del 10% su tutti i prodotti del negozio dell'Ufficio del Turismo (tranne i biglietti TAM), dietro presentazione del voucher.