Animation de l'été "Productions locales, un lien avec le monde végétal" – 07-07-2026 – Beaulieu-sur-Loire

La Maison du Terroir et d’Animations propose une animation autour des productions locales. Découverte des productions locales alimentaires et des créations artistiques. Plusieurs animations et ateliers seront proposés au travers du filtre du végétal. Des animations ludiques et pédagogiques pour les petits et les grands seront proposées.

These are the products showcased in the Maison du Terroir store and promoted by the producers who have been chosen for this summer?s event. First offered on Sunday July 7 at the Comité des Fêtes garage sale – Rue Jean Moulin – résidence du Cormier, the event will continue all summer long! Several playful, artistic and sensory workshops are on offer, providing an opportunity to exchange ideas about local produce.

Es handelt sich um Produkte, die in der Boutique des Maison du Terroir hervorgehoben und von den Produzenten aufgewertet werden, die für die Durchführung der Sommeranimation ausgewählt wurden. Die Animation wurde am Sonntag, dem 7. Juli, auf dem Flohmarkt des Festkomitees – Rue Jean Moulin – Résidence du Cormier angeboten und wird den ganzen Sommer über fortgesetzt! Es werden mehrere spielerische, künstlerische und sensorische Workshops angeboten, um sich über die verschiedenen lokalen Produktionen auszutauschen.

Dit zijn producten die worden tentoongesteld in de Maison du Terroir winkel en gepromoot door de producenten die zijn gekozen voor deze zomer. Het evenement begon op zondag 7 juli met een garageverkoop georganiseerd door het Comité des fêtes – Rue Jean Moulin – résidence du Cormier, en gaat de hele zomer door! Er worden verschillende ludieke, artistieke en zintuiglijke workshops aangeboden, die de gelegenheid bieden om over lokale producten te praten.

Se trata de productos expuestos en la tienda de la Maison du Terroir y promocionados por los productores seleccionados para la edición de este verano. El evento comenzó el domingo 7 de julio con una venta de garaje organizada por el Comité des fêtes – Rue Jean Moulin – résidence du Cormier, y continuará durante todo el verano Se ofrecen diversos talleres lúdicos, artísticos y sensoriales, que brindan la oportunidad de hablar de los productos locales.

Si tratta di prodotti esposti nel negozio della Maison du Terroir e promossi dai produttori scelti per l'evento estivo. L'evento è iniziato domenica 7 luglio con un mercatino organizzato dal Comité des fêtes – Rue Jean Moulin – résidence du Cormier, e continuerà per tutta l'estate! Sono previsti una serie di laboratori ludici, artistici e sensoriali che offrono l'opportunità di parlare dei prodotti locali.