Alice – 29-11-2025 – Marseille 8e Arrondissement

On connait tous le célèbre conte d'Alice au pays des merveilles! Venez découvrir cette version mélangeant théâtre, chant et art numérique ! Et si tomber dans un terrier vous faisait grandir… ou rapetisser ? Et si chaque gorgée, chaque bouchée pouvait bouleverser votre taille, votre voix, votre pensée ? Et si l’on traversait un monde étrange, peuplé de cartes à jouer, de lapins pressés, de souris savantes, de reines furieuses et de chats qui rient ? C’est dans ce rêve éveillé que nous entraîne notre Alice – une Alice d’aujourd’hui, curieuse, un peu perdue, souvent très drôle, toujours en quête de sens. Sur scène, acteurs et actrices, chanteurs et manipulateurs, et une création visuelle originale projetée en direct sur un grand cylindre blanc, composent ce spectacle où tout change, tout bouge, tout se transforme. Un récit initiatique pour les enfants à partir de 7 ans, traversé de métamorphoses, d’absurde et de poésie. Un théâtre de l’éveil, où la logique déraille et où l’on rit aussi de se découvrir différent.

We all know the famous tale of Alice in Wonderland! Come and discover this version combining theater, singing and digital art! What if falling down a rabbit hole made you grow? or shrink? What if every sip, every bite could change your size, your voice, your thinking? What if you were to travel through a strange world populated by playing cards, hurried rabbits, clever mice, furious queens and laughing cats? It's into this waking dream that our Alice takes us? a modern-day Alice, curious, a little lost, often very funny, always in search of meaning. On stage, actors and actresses, singers and manipulators, and an original visual creation projected live onto a large white cylinder, make up this show where everything changes, everything moves, everything transforms. An initiatory tale for children aged 7 and over, full of metamorphosis, absurdity and poetry. A theater of awakening, where logic is derailed and we laugh at discovering ourselves to be different.

Wir alle kennen die berühmte Geschichte von Alice im Wunderland! Erleben Sie diese Version, die Theater, Gesang und digitale Kunst miteinander verbindet! Was wäre, wenn Sie in einen Kaninchenbau fallen würden und dadurch wachsen oder schrumpfen würden? Was wäre, wenn jeder Schluck, jeder Bissen Ihre Größe, Ihre Stimme und Ihr Denken verändern könnte? Was wäre, wenn man eine seltsame Welt voller Spielkarten, eiliger Hasen, kluger Mäuse, wütender Königinnen und lachender Katzen durchqueren würde? In diesen Tagtraum entführt uns unsere Alice ? eine Alice von heute, neugierig, ein wenig verloren, oft sehr lustig und immer auf der Suche nach dem Sinn. Auf der Bühne bilden Schauspieler und Schauspielerinnen, Sänger und Manipulatoren sowie eine originelle visuelle Kreation, die live auf einen großen weißen Zylinder projiziert wird, diese Aufführung, in der sich alles ändert, alles bewegt, alles verwandelt. Eine Initiationsgeschichte für Kinder ab 7 Jahren, die von Metamorphosen, Absurdität und Poesie durchzogen ist. Ein Theater des Erwachens, in dem die Logik entgleist und in dem man auch darüber lacht, dass man sich selbst anders entdeckt.

We kennen allemaal het beroemde verhaal van Alice in Wonderland! Kom en ontdek deze versie die theater, zang en digitale kunst combineert! Wat als je door in een konijnenhol te vallen zou groeien of krimpen? Wat als elke slok, elke hap je grootte, je stem, je denken zou kunnen veranderen? Wat als we door een vreemde wereld zouden reizen, bevolkt door speelkaarten, haastige konijnen, slimme muizen, woedende koninginnen en lachende katten? Dit is de wakkere droom waarin onze Alice ons leidt? een hedendaagse Alice, nieuwsgierig, een beetje verdwaald, vaak erg grappig, altijd op zoek naar betekenis. Acteurs en actrices, zangers en manipulatoren en een originele visuele creatie die live geprojecteerd wordt op een grote witte cilinder, vormen samen deze show waarin alles verandert, alles beweegt, alles transformeert. Een inwijdingsverhaal voor kinderen vanaf 7 jaar, vol metamorfoses, absurditeit en poëzie. Een theater van ontwaken, waar logica ontspoort en we lachen om de ontdekking dat we anders zijn.

¡Todos conocemos el famoso cuento de Alicia en el País de las Maravillas! Ven a descubrir esta versión que combina teatro, canciones y arte digital ¿Y si caer en la madriguera de un conejo te hiciera crecer? o encoger? ¿Y si cada sorbo, cada bocado pudiera cambiar tu tamaño, tu voz, tu forma de pensar? ¿Y si viajáramos por un mundo extraño, poblado de naipes, conejos apresurados, ratones listos, reinas furiosas y gatos risueños? Este es el sueño despierto al que nos conduce nuestra Alicia… una Alicia moderna, curiosa, un poco perdida, a menudo muy divertida, siempre en busca de sentido. En escena, actores y actrices, cantantes y manipuladores, y una original creación visual proyectada en directo sobre un gran cilindro blanco, componen este espectáculo donde todo cambia, todo se mueve, todo se transforma. Un cuento iniciático para niños a partir de 7 años, lleno de metamorfosis, absurdo y poesía. Un teatro del despertar, donde la lógica se descarrila y nos reímos al descubrirnos diferentes.

Tutti conosciamo la famosa favola di Alice nel Paese delle Meraviglie! Venite a scoprire questa versione che unisce teatro, canzoni e arte digitale! E se cadere nella tana del coniglio vi facesse crescere o rimpicciolire? E se ogni sorso, ogni boccone potesse cambiare le tue dimensioni, la tua voce, il tuo pensiero? E se viaggiassimo in uno strano mondo, popolato da carte da gioco, conigli frettolosi, topi intelligenti, regine furiose e gatti ridenti? È questo il sogno da svegli in cui ci conduce la nostra Alice, un'Alice moderna, curiosa, un po' smarrita, spesso molto divertente, sempre alla ricerca di un senso. In scena, attori e attrici, cantanti e manipolatori, e una creazione visiva originale proiettata dal vivo su un grande cilindro bianco, compongono questo spettacolo dove tutto cambia, tutto si muove, tutto si trasforma. Un racconto iniziatico per bambini dai 7 anni in su, pieno di metamorfosi, assurdità e poesia. Un teatro di risveglio, dove la logica deraglia e si ride scoprendosi diversi.