Description
Entendez-vous le tic-tac ? C’est l’heure de participer à un jeu de piste au rythme du temps qui passe ! Horloges, pendules ou cadrans scolaires sont cachés dans le musée. Les enfants devront les retrouver à travers des épreuves et des jeux de recherche. L’activité se poursuivra en atelier où chacun créera sa pendule sur une assiette en porcelaine ! Réservations conseillées sur cultival.fr. Effectif : 12 participants
English
Can you hear the tick-tock? It's time to take part in a time-tracking treasure hunt! Clocks, pendulums and school dials are hidden throughout the museum. Children will have to find them through a series of tests and search games. The activity continues in a workshop, where everyone creates their own clock on a porcelain plate! Reservations recommended on cultival.fr. Number of participants: 12
Deutsch
Können Sie das Ticken hören? Dann ist es Zeit für eine Schnitzeljagd im Rhythmus der vergehenden Zeit! Uhren, Pendel und Schuluhren sind im Museum versteckt. Die Kinder müssen sie mithilfe von Aufgaben und Suchspielen finden. Die Aktivität wird in einem Atelier fortgesetzt, wo jeder seine eigene Uhr auf einem Porzellanteller kreieren kann! Reservierungen werden auf cultival.de empfohlen. Anzahl der Teilnehmer: 12
Dutch
Kun je de tiktak horen? Het is tijd om deel te nemen aan een schattenjacht terwijl de tijd verstrijkt! Overal in het museum zijn klokken, slingers en schoolplaten verstopt. De kinderen moeten ze vinden via een reeks tests en zoekspelletjes. De activiteit wordt voortgezet in het atelier, waar iedereen zijn eigen klok zal maken op een porseleinen bord! Reserveren aanbevolen op cultival.fr. Aantal deelnemers: 12
Español
¿Oyes el tic-tac? ¡Es hora de participar en una búsqueda del tesoro mientras pasa el tiempo! Relojes, péndulos y esferas escolares están escondidos por todo el museo. Los niños tendrán que encontrarlos mediante una serie de pruebas y juegos de búsqueda. La actividad continuará en el taller, ¡donde cada uno creará su propio reloj en un plato de porcelana! Se recomienda reservar en cultival.fr. Número de participantes: 12
Italiano
Riuscite a sentire il ticchettio? È il momento di partecipare a una caccia al tesoro mentre il tempo scorre! Orologi, pendoli e quadranti scolastici sono nascosti in tutto il museo. I bambini dovranno trovarli attraverso una serie di prove e giochi di ricerca. L'attività continuerà in laboratorio, dove ognuno creerà il proprio orologio su un piatto di porcellana! Prenotazione consigliata su cultival.fr. Numero di partecipanti: 12