A la découverte du domaine d'Abbadia, Espace Naturel Sensible à Hendaye : Une terre sur l'océan. – 20-08-2026 – Hendaye

Réservation obligatoire. Prévoir chaussures de marche, vêtements d'extérieur, casquettes ou chapeaux et gourde. Le CPIE Littoral basque vous propose tout au long de l'année des découvertes actives des sites naturels classés au titre desENS (Espaces Naturels Sensibles)par le Département des Pyrénées-Atlantiques. A la découverte du domaine d'Abbadia, Espace Naturel Sensible à Hendaye: Une terre sur l'océan. Une nature préservée où se rencontrent les Pyrénées, l’Atlantique… et l’Homme ! Suivez-nous sur ses sentiers, nous vous ferons découvrir tous les intérêts naturalistes et culturels (faune, flore, géologie, histoire…) de ce site naturel protégé emblématique du Pays basque. Le domaine d'Abbadia est un propriété du Conservatoire du littoral cogéré par la commune de Hendaye, le Département 64 et le CPIE Littoral basque.

Reservations essential. Bring walking shoes, outdoor clothing, caps or hats and a water bottle. Throughout the year, the CPIE Littoral basque offers active discovery of natural sites classified as "Espaces Naturels Sensibles" by the Pyrénées-Atlantiques department. Discover the Domaine d'Abbadia, Espace Naturel Sensible in Hendaye: Land by the ocean. An unspoilt natural setting where the Pyrenees, the Atlantic? and Man meet! Follow us along the paths, and we'll show you all the natural and cultural attractions (fauna, flora, geology, history, etc.) of this protected natural site, emblematic of the Basque Country. The Domaine d'Abbadia is owned by the Conservatoire du Littoral and co-managed by the commune of Hendaye, the Département 64 and the CPIE Littoral Basque.

Eine Reservierung ist erforderlich. Bitte Wanderschuhe, Outdoor-Kleidung, Mützen oder Hüte und eine Trinkflasche mitbringen. Das CPIE Littoral basque bietet Ihnen das ganze Jahr über aktive Entdeckungen der Naturgebiete, die vom Département Pyrénées-Atlantiques als ENS (Espaces Naturels Sensibles) eingestuft wurden. Entdecken Sie die Domaine d'Abbadia, Espace Naturel Sensible in Hendaye: Ein Land am Ozean. Eine unberührte Natur, in der die Pyrenäen, der Atlantik und der Mensch aufeinandertreffen! Folgen Sie uns auf den Pfaden und wir zeigen Ihnen alle naturkundlichen und kulturellen Sehenswürdigkeiten (Fauna, Flora, Geologie, Geschichte?) dieses Naturschutzgebiets, das ein Symbol für das Baskenland ist. Die Domaine d'Abbadia ist Eigentum des Conservatoire du Littoral und wird von der Gemeinde Hendaye, dem Département 64 und dem CPIE Littoral Basque gemeinsam verwaltet.

Reserveren is noodzakelijk. Neem wandelschoenen, buitenkleding, petten of mutsen en een waterfles mee. Het hele jaar door biedt de CPIE Littoral basque actieve ontdekkingsmogelijkheden van natuurgebieden die door het departement Pyrénées-Atlantiques als "Espaces Naturels Sensibles" zijn geclassificeerd. Ontdek het Domaine d'Abbadia, een Sensible Natural Area in Hendaye: een land aan de oceaan. Een ongerepte natuurlijke omgeving waar de Pyreneeën, de Atlantische Oceaan en de mens elkaar ontmoeten! Volg ons langs de paden en we laten je alle natuurlijke en culturele bezienswaardigheden zien (fauna, flora, geologie, geschiedenis, enz.) van dit beschermde natuurgebied, een symbool van Baskenland. Het Domaine d'Abbadia is eigendom van het Conservatoire du Littoral en wordt gezamenlijk beheerd door de gemeente Hendaye, het Département 64 en de CPIE Littoral Basque.

Imprescindible reservar. Traiga calzado para caminar, ropa de exterior, gorras o sombreros y una botella de agua. A lo largo de todo el año, el CPIE Littoral basque propone el descubrimiento activo de parajes naturales clasificados como "Espaces Naturels Sensibles" por el departamento de los Pirineos Atlánticos. Descubra el Domaine d'Abbadia, un Espacio Natural Sensible en Hendaya: una tierra junto al océano. Un marco natural intacto donde se encuentran los Pirineos, el Atlántico… ¡y el hombre! Síganos por los senderos y le mostraremos todos los atractivos naturales y culturales (fauna, flora, geología, historia, etc.) de este paraje natural protegido, símbolo del País Vasco. El Domaine d'Abbadia es propiedad del Conservatoire du Littoral y está cogestionado por el municipio de Hendaya, el Département 64 y el CPIE Littoral Basque.

È indispensabile la prenotazione. Portare scarpe da trekking, abbigliamento da esterno, berretti o cappelli e una bottiglia d'acqua. Durante tutto l'anno, il CPIE Littoral basque propone la scoperta attiva dei siti naturali classificati come "Espaces Naturels Sensibles" dal dipartimento Pyrénées-Atlantiques. Scoprite il Domaine d'Abbadia, un'area naturale sensibile a Hendaye: una terra in riva all'oceano. Una natura incontaminata dove i Pirenei, l'Atlantico e l'uomo si incontrano! Seguiteci lungo i sentieri e vi mostreremo tutte le attrazioni naturali e culturali (fauna, flora, geologia, storia, ecc.) di questo sito naturale protetto, simbolo dei Paesi Baschi. Il Domaine d'Abbadia è di proprietà del Conservatoire du Littoral ed è cogestito dal comune di Hendaye, dal Dipartimento 64 e dal CPIE Littoral Basque.