A la découverte des arômes et des saveurs – 26-06-2025 – Mézin

A partir de 19h, le musée accueille Laétitia du Château du Frandat pour une découverte amusante et surprenante des arômes de vins et de floc. Une association saisissante avec les fromages sélectionnés par Gaëtan, chevrier de la Chèvre Menteuse, sera proposée. La délectation se poursuit aux sons suaves du trio orchestré par Lily Avaz. Consommez avec modération, recyclez à profusion. Réservations obligatoires, possibles qu'à partir de 18 ans.

From 7pm, the museum welcomes Laétitia from Château du Frandat for a fun and surprising discovery of wine and floc aromas. A striking pairing with cheeses selected by Gaëtan, chevrier at La Chèvre Menteuse, will be proposed. The delectation continues to the suave sounds of the trio orchestrated by Lily Avaz. Consume in moderation, recycle in profusion. Reservations essential, only possible for 18-year-olds and over.

Ab 19 Uhr empfängt das Museum Laétitia vom Château du Frandat für eine unterhaltsame und überraschende Entdeckung der Aromen von Wein und Flock. Es wird eine auffallende Assoziation mit den von Gaëtan, dem Ziegenhirten von La Chèvre Menteuse, ausgewählten Käsesorten vorgeschlagen. Der Genuss setzt sich zu den lieblichen Klängen des von Lily Avaz orchestrierten Trios fort. Konsumieren Sie in Maßen, recyceln Sie in Hülle und Fülle. Reservierungen sind erforderlich, nur ab 18 Jahren möglich.

Vanaf 19.00 uur ontvangt het museum Laétitia van Château du Frandat voor een leuke en verrassende ontdekking van wijn- en flocaroma's. Gaëtan, de geitenhoeder van La Chèvre Menteuse, zal een verrassende combinatie voorstellen met de kazen die hij heeft geselecteerd. De verrukking gaat verder op de zoete klanken van het trio georkestreerd door Lily Avaz. Consumeer met mate, recycle in overvloed. Reserveren is noodzakelijk, 18 jaar en ouder.

A partir de las 19:00 h, el museo recibe a Laétitia, del Château du Frandat, para un descubrimiento lúdico y sorprendente de los aromas del vino y del floc. Gaëtan, el cabrero de La Chèvre Menteuse, propondrá una sorprendente combinación con los quesos que ha seleccionado. La delicia continúa al dulce son del trío orquestado por Lily Avaz. Consumir con moderación, reciclar con profusión. Imprescindible reservar, a partir de 18 años.

Dalle 19.00, il museo accoglie Laétitia dello Château du Frandat per una divertente e sorprendente scoperta degli aromi del vino e del floc. Gaëtan, il capraio de La Chèvre Menteuse, proporrà un suggestivo abbinamento con i formaggi da lui selezionati. La delizia continua con il dolce suono del trio orchestrato da Lily Avaz. Consumare con moderazione, riciclare a profusione. Prenotazione obbligatoria, solo a partire dai 18 anni.