78ème Comice Agricole de Blangy-le-Château – 06-09-2025 – Blangy-le-Château

La ruralité en fête ! Au programme : Expositions et concours – de miel d'été Régional – de bovins normands, – concours de dessins agricoles, – des plus beaux légumes, – de produits cidricoles (amateurs et producteurs) Résultat des concours vers 12h30 ! Exposition de matériels agricoles et défilés de vieux tracteurs. Ferme pédagogique et marché de producteurs locaux. Restauration sur place de 12h à 14h ouverte à tous, attention, places limitées à 200 personnes.

The rurality in celebration! On the program – contest of the most beautiful vegetables, – competition of Norman cattle, – agricultural drawing contest, – educational farm, – exhibition and competition of cider products (amateurs and producers) And many other activities! Catering on the spot.

Der ländliche Raum in Feierlaune! Auf dem Programm: Ausstellungen und Wettbewerb – von regionalem Sommerhonig – von normannischen Rindern, – wettbewerb für landwirtschaftliche Zeichnungen, – der schönsten Gemüsesorten, – von Apfelweinprodukten (Amateure und Erzeuger) Ergebnisse der Wettbewerbe gegen 12.30 Uhr! Ausstellung von landwirtschaftlichen Geräten und Paraden mit alten Traktoren. Pädagogischer Bauernhof und Markt mit lokalen Erzeugern. Verpflegung vor Ort von 12 bis 14 Uhr für alle offen, Achtung, Plätze auf 200 Personen begrenzt.

Het plattelandsleven vieren! Op het programma: Tentoonstellingen en een wedstrijd – regionale zomerhoning – van Normandische runderen, – landbouwtekenwedstrijd, – van de mooiste groenten, – ciderproducten (amateurs en producenten) Uitslag van de wedstrijd rond 12.30 uur! Tentoonstelling van landbouwmachines en parade van oude tractoren. Educatieve boerderij en lokale producentenmarkt. Catering ter plaatse van 12.00 tot 14.00 uur. Open voor iedereen, let op: de plaatsen zijn beperkt tot 200 personen.

Celebrar la vida rural En el programa: Exposiciones y un concurso – miel regional de verano – de ganado normando, – concurso de dibujo agrícola, – de las hortalizas más bellas, – productos a base de sidra (aficionados y productores) Resultados del concurso hacia las 12h30 Exposición de material agrícola y desfile de tractores antiguos. Granja educativa y mercado de productores locales. Catering in situ de 12.00 a 14.00 h. abierto a todos, tenga en cuenta que las plazas están limitadas a 200 personas.

Celebrare la vita rurale! In programma: mostre e un concorso – miele estivo regionale – del bestiame normanno, – concorso di disegno agricolo, – delle più belle verdure, – prodotti di sidro (dilettanti e produttori) Risultati del concorso alle 12.30 circa! Esposizione di attrezzature agricole e sfilata di vecchi trattori. Fattoria didattica e mercato dei produttori locali. Ristorazione in loco dalle 12.00 alle 14.00. Aperto a tutti, i posti sono limitati a 200 persone.