5ème Bouchon de Montargis – 21-09-2025 – Montargis

Exposition le matin, repas sur place le midi, départ du bouchon en début d’après midi.

Exhibition in the morning, lunch on site, departure of the cork in the early afternoon.

Ausstellung am Vormittag, Essen vor Ort am Mittag, Abfahrt des Staus am frühen Nachmittag.

Tentoonstelling in de ochtend, lunch ter plaatse, vertrek van de kurk in de vroege namiddag.

Exposición por la mañana, almuerzo in situ, salida del corcho a primera hora de la tarde.

Esposizione al mattino, pranzo in loco, partenza del sughero nel primo pomeriggio.