Description
Pour la 31ᵉ édition, la commune vous invite à 4 jours de fête, de rire et d'émotion au cœur de la bastide. Pour les petits, pour les grands, les amoureux des bons mots ou les entraînés des zygomatiques, il y en aura pour tout le monde. Programme à venir ! Buvette et restauration sur place.
English
For the 30th edition, the town invites you to 4 days of festivities, laughter and emotion in the heart of the bastide. There's something for everyone, young and old, from those who love a good laugh to those who've had a good workout. Refreshments and catering on site.
Deutsch
Ausgabe lädt die Gemeinde Sie zu vier Tagen voller Feste, Lachen und Emotionen im Herzen der Bastide ein. Für Groß und Klein, für Liebhaber von Bonmots oder für trainierte Zikomatiker, es ist für jeden etwas dabei. Getränke und Speisen vor Ort.
Dutch
Voor de 30e editie nodigt de stad je uit voor 4 dagen feest, gelach en emotie in het hart van de bastide. Er is voor elk wat wils, of je nu jong of oud bent, een liefhebber van goede woorden of een fan van zigzaggen. Versnaperingen en eten ter plaatse.
Español
Para la 30ª edición, la ciudad le invita a 4 días de fiesta, risas y emoción en el corazón de la bastida. Hay para todos los gustos, jóvenes o mayores, amantes de las buenas palabras o del zig-zag. Refrescos y comida in situ.
Italiano
Per la 31ª edizione, la città vi invita a 4 giorni di festa, risate ed emozioni nel cuore della Bastide. Ce n'è per tutti i gusti, che siate giovani o anziani, amanti delle belle parole o fan dello zigomo. Programma in arrivo! Ristoro e ristorazione sul posto.