Description
C'est déjà la 30ième édition de la traditionnelle Fête du Cidre à Flavignac !
Au programme cette année : démonstration et pressage de pommes, vente de cidre, foire artisanale, produits régionaux, groupe folklorique, manèges pour enfants, animations et vide grenier toute la journée. Venez nombreux !
English
It's already the 30th edition of the traditional Fête du Cidre in Flavignac!
On the program this year: apple demonstration and pressing, cider sales, craft fair, regional products, folk group, children's rides, entertainment and all-day garage sale. Come one, come all!
Deutsch
Es ist bereits die 30. Ausgabe des traditionellen Apfelweinfestes in Flavignac!
Auf dem Programm stehen dieses Jahr: Vorführung und Pressen von Äpfeln, Verkauf von Cidre, Handwerksmesse, regionale Produkte, Folkloregruppe, Kinderkarussells, Animationen und ganztägiger Flohmarkt. Kommen Sie zahlreich!
Dutch
Het is alweer de 30e editie van het traditionele Ciderfestival in Flavignac!
Op het programma dit jaar: appeldemonstratie en persen, ciderverkoop, ambachtelijke beurs, regionale producten, folkgroep, attracties voor kinderen, entertainment en de hele dag garageverkoop. Komt allen!
Español
Ya es la 30ª edición de la tradicional Fiesta de la Sidra de Flavignac
En el programa de este año: demostración y prensado de manzanas, venta de sidra, feria de artesanía, productos regionales, grupo folclórico, atracciones para niños, animaciones y venta de garaje durante todo el día. ¡No se lo pierda!
Italiano
È già la 30ª edizione della tradizionale Festa del sidro di Flavignac!
In programma quest'anno: dimostrazione e pressatura delle mele, vendita di sidro, fiera dell'artigianato, prodotti regionali, gruppo folkloristico, giostre per bambini, animazione e vendita di garage per tutto il giorno. Venite tutti!