Description
Arromanches Loisirs Culture accueille Stick'n Fingers Tribute Rolling Stones. Ni sosie ni parodie ! Leur interprétation des Stones est juste bluffante : la Voix, les Riffs, tout est là. Fermez vos yeux et laissez vous aller ! La magie des émotions et la nostalgie des années 60, 70, et même 80 va vous envahir dans quelques instants. Vous êtes prêts ? Alors on embarque ! Vous êtes à bord de la caravane des STICK'N FINGERS et plus rien n'a d'importance sauf le son et ces chansons reconnaissables partout à travers la planête.
Le plus grand groupe de Rock au Monde est avec vous ce soir LES ROLLING STONES. Enfin…c'est surtout un bel hommage, car nul ne peux prétendre les imiter. Avec plus de 300 concerts à leur actif, un 2ème album en préparation pour 2025 et une tournée Anniversaire de 4 mois baptisée "Ten Years After.." partout en France, Les STICK'N FINGERS sont certainement le plus FAN des French TRIBUTE aux Rolling Stones.
Avec un Line up inchangé depuis 10 ans, Paul à la batterie, Thomas à la basse, Olivier et Mika aux guitares et Stéphane au chant et Harmo, font de leurs concerts de véritables Fêtes Live en l'honneur des STONES. Festif ! Addictif ! Energisant !
English
Arromanches Loisirs Culture welcomes Stick'n Fingers Tribute Rolling Stones. Neither look-alike nor parody! Their interpretation of the Stones is simply stunning: the voice, the riffs, it's all there. Close your eyes and let yourself go! The magic of emotions and nostalgia for the 60s, 70s and even 80s will overtake you in a few moments. Are you ready? Then we're off! You're on board the STICK'N FINGERS caravan, and nothing matters except the sound and the songs you'll recognize all over the world.
The greatest rock band in the world is with you tonight – THE ROLLING STONES. Well… it's a fitting tribute, because no one can pretend to imitate them. With over 300 concerts to their credit, a 2nd album in the works for 2025 and a 4-month Anniversary tour dubbed "Ten Years After…" all over France, Les STICK'N FINGERS are certainly the most FAN of the French TRIBUTE to the Rolling Stones.
With a line-up unchanged for 10 years, Paul on drums, Thomas on bass, Olivier and Mika on guitars and Stéphane on vocals and Harmo, their concerts are real live parties in honor of the STONES. Festive! Addictive! Energizing!
Deutsch
Arromanches Loisirs Culture heißt Stick'n Fingers Tribute Rolling Stones willkommen. Weder Doppelgänger noch Parodie! Ihre Interpretation der Stones ist einfach nur verblüffend: die Stimme, die Riffs, alles ist da. Schließen Sie Ihre Augen und lassen Sie sich gehen! Die Magie der Emotionen und die Nostalgie der 60er, 70er und sogar 80er Jahre wird Sie in wenigen Augenblicken übermannen. Sind Sie bereit? Dann geht es an Bord! Sie sind an Bord des Wohnwagens der STICK'N FINGERS und nichts ist mehr wichtig, außer dem Sound und diesen Liedern, die man überall auf der Welt wiedererkennt.
Die größte Rockband der Welt ist heute Abend bei Ihnen, DIE ROLLING STONES. Das ist vor allem eine Hommage, denn niemand kann behaupten, sie nachzuahmen. Mit mehr als 300 Konzerten auf der Habenseite, einem zweiten Album in Vorbereitung für 2025 und einer viermonatigen Jubiläumstournee mit dem Titel "Ten Years After…" in ganz Frankreich sind die STICK'N FINGERS sicherlich der größte FAN der French TRIBUTE to the Rolling Stones.
Mit einem seit 10 Jahren unveränderten Line up, Paul am Schlagzeug, Thomas am Bass, Olivier und Mika an den Gitarren und Stéphane am Gesang und Harmo, machen sie aus ihren Konzerten echte Live-Feste zu Ehren der STONES. Festlich! Suchtfördernd! Belebend!
Dutch
Arromanches Loisirs Culture verwelkomt Stick'n Fingers Tribute Rolling Stones. Noch lookalike, noch parodie! Hun interpretatie van de Stones is gewoonweg verbluffend: de stem, de riffs, het is er allemaal. Sluit je ogen en laat je gaan! De magie van emoties en de nostalgie van de jaren '60, '70 en zelfs '80 zullen je in een paar momenten overvallen. Ben je er klaar voor? Dan gaan we! Je bent aan boord van de STICK'N FINGERS-karavaan en niets doet er nog toe behalve het geluid en deze songs die over de hele wereld herkenbaar zijn.
De beste rockband ter wereld is vanavond bij jullie – THE ROLLING STONES. Nou… het is een passend eerbetoon, want niemand kan doen alsof hij hen kan imiteren. Met meer dan 300 concerten op hun naam, een 2e album in de pijplijn voor 2025 en een jubileumtournee van 4 maanden genaamd "Ten Years After…" door heel Frankrijk, zijn The STICK'N FINGERS zeker de meest FAN van de Franse Tribute to the Rolling Stones.
Met een bezetting die in 10 jaar niet is veranderd, Paul op drums, Thomas op bas, Olivier en Mika op gitaren en Stéphane op zang en Harmo, maken ze van hun concerten echte Live Party's ter ere van de STONES. Feestelijk! Verslavend! Opwekkend!
Español
Arromanches Loisirs Culture da la bienvenida a Stick'n Fingers Tribute Rolling Stones. ¡Ni imitación ni parodia! Su interpretación de los Stones es sencillamente impresionante: la voz, los riffs, todo está ahí. Cierre los ojos y déjese llevar La magia de las emociones y la nostalgia de los años 60, 70 e incluso 80 le invadirán en unos instantes. ¿Está preparado? Entonces, ¡partimos! Estás a bordo de la caravana de STICK'N FINGERS y ya nada importa excepto el sonido y esas canciones reconocibles en todo el mundo.
La mejor banda de rock del mundo está contigo esta noche: THE ROLLING STONES. Bueno… es un justo homenaje, porque nadie puede pretender imitarlos. Con más de 300 conciertos en su haber, un 2º álbum en proyecto para 2025 y una gira de aniversario de 4 meses llamada "Diez años después…" por toda Francia, The STICK'N FINGERS son sin duda los más FAN del tributo francés a los Rolling Stones.
Con una formación que no ha cambiado en 10 años, Paul a la batería, Thomas al bajo, Olivier y Mika a las guitarras y Stéphane a la voz y Harmo, convierten sus conciertos en auténticas Live Parties en honor a los STONES. ¡Festivos! ¡Adictivos! ¡Energéticos!
Italiano
Arromanches Loisirs Culture accoglie Stick'n Fingers Tribute Rolling Stones. Né sosia né parodia! La loro interpretazione degli Stones è semplicemente stupefacente: la voce, i riff, c'è tutto. Chiudete gli occhi e lasciatevi andare! La magia delle emozioni e la nostalgia degli anni '60, '70 e anche '80 vi travolgeranno in pochi istanti. Siete pronti? Allora si parte! Siete a bordo della carovana degli STICK'N FINGERS e nulla ha più importanza se non il suono e queste canzoni riconoscibili in tutto il mondo.
La più grande rock band del mondo è con voi stasera: i ROLLING STONES. Beh… è un tributo appropriato, perché nessuno può pretendere di imitarli. Con oltre 300 concerti all'attivo, un secondo album in preparazione per il 2025 e un tour di 4 mesi per l'anniversario intitolato "Ten Years After…" in tutta la Francia, gli STICK'N FINGERS sono sicuramente i più FAN del tributo francese ai Rolling Stones.
Con una formazione che non è cambiata in 10 anni, Paul alla batteria, Thomas al basso, Olivier e Mika alle chitarre e Stéphane alla voce e Harmo, trasformano i loro concerti in veri e propri Live Party in onore degli STONES. Festosi! Coinvolgente! Energizzanti!