Description
Le hanko, sceau personnel utilisé au Japon comme une signature, incarne à la fois tradition, identité et héritage culturel. Véritable œuvre miniature, il reflète la personnalité de son propriétaire. À ton tour d’imaginer et de créer le motif qui te représente, entre symbolique, esthétique et expression de soi.
Sur inscription.
English
The hanko, a personal seal used in Japan as a signature, embodies tradition, identity and cultural heritage. A miniature work of art, it reflects the personality of its owner. It's your turn to imagine and create the design that represents you, between symbolism, aesthetics and self-expression.
Registration required.
Deutsch
Der Hanko, ein persönliches Siegel, das in Japan als Unterschrift verwendet wird, verkörpert gleichzeitig Tradition, Identität und kulturelles Erbe. Es ist ein wahres Miniaturkunstwerk und spiegelt die Persönlichkeit seines Besitzers wider. Du bist an der Reihe, dir ein Motiv auszudenken und zu kreieren, das dich repräsentiert, zwischen Symbolik, Ästhetik und Selbstausdruck.
Nach Anmeldung.
Dutch
De hanko, een persoonlijk zegel dat in Japan als handtekening wordt gebruikt, belichaamt traditie, identiteit en cultureel erfgoed. Het is een miniatuurkunstwerk dat de persoonlijkheid van de eigenaar weerspiegelt. Het is jouw beurt om het ontwerp te bedenken en te maken dat jou vertegenwoordigt, door symboliek, esthetiek en zelfexpressie te combineren.
Registratie vereist.
Español
El hanko, sello personal utilizado como firma en Japón, encarna la tradición, la identidad y el patrimonio cultural. Obra de arte en miniatura, refleja la personalidad de su propietario. Te toca a ti imaginar y crear el diseño que te represente, combinando simbolismo, estética y autoexpresión.
Inscripción obligatoria.
Italiano
L'hanko, un sigillo personale usato come firma in Giappone, incarna la tradizione, l'identità e il patrimonio culturale. È un'opera d'arte in miniatura che riflette la personalità del suo proprietario. Tocca a voi immaginare e creare il disegno che vi rappresenta, combinando simbolismo, estetica ed espressione personale.
È richiesta la registrazione.