200 ans de la Caserne des Pompiers d'Yssingeaux – 13-09-2025 – Yssingeaux

Dès 15h : Exposition de véhicules/photos & animations pour toute la famille – 18h : Cérémonie officielle – Buvette sur place.

From 3pm: Vehicle/photo exhibition & entertainment for all the family – 6pm: Official ceremony – Refreshments on site.

Ab 15 Uhr: Fahrzeug-/Fotoausstellung & Animationen für die ganze Familie – 18 Uhr: Offizielle Zeremonie – Getränkeausschank vor Ort.

Vanaf 15.00 uur: Tentoonstelling van voertuigen/foto's en entertainment voor het hele gezin – 18.00 uur: Officiële ceremonie – Versnaperingen ter plaatse.

A partir de las 15.00 horas: Exposición de vehículos/fotos y animaciones para toda la familia – 18.00 horas: Ceremonia oficial – Refrigerio in situ.

Dalle ore 15:00: esposizione di veicoli/foto e intrattenimento per tutta la famiglia – Ore 18:00: cerimonia ufficiale – Rinfresco in loco.