Description
Un concert « en famille » avec Muriel Nauche Groz, professeure d’orgue au Conservatoire de Chambéry et titulaire de l’orgue historique de Voiron.
Son frère Irénée, hautboïste et professeur de musique de chambre au conservatoire de Douai, poursuit actuellement un master de musique ancienne à la Schola Cantorum Basiliensis auprès de Antoine Torunczyk.
Et enfin, son mari Florian, professeur de violoncelle au conservatoire de Voiron, se produisant très régulièrement dans différentes formations de musique de chambre et d’orchestres (Orchestre National de Lyon, Opéra de Lyon, etc.).
Tous 3 invitent à un moment musical centré sur Jean Sébastien Bach où le violoncelle solo fera écho à l’orgue et au duo hautbois et orgue.
English
A "family" concert with Muriel Nauche Groz, organ professor at the Conservatoire de Chambéry and owner of the historic organ at Voiron.
Her brother Irénée, oboist and chamber music teacher at the Douai Conservatoire, is currently pursuing a master's degree in early music at the Schola Cantorum Basiliensis with Antoine Torunczyk.
And finally, her husband Florian, a cello teacher at the Voiron conservatory, regularly performs with various chamber music ensembles and orchestras (Orchestre National de Lyon, Opéra de Lyon, etc.).
The 3 of them invite you to a musical moment centered on Johann Sebastian Bach, with the solo cello echoing the organ and the oboe and organ duo.
Deutsch
Ein Familienkonzert mit Muriel Nauche Groz, Orgelprofessorin am Konservatorium von Chambéry und Titularorganistin der historischen Orgel von Voiron.
Ihr Bruder Irénée, Oboist und Professor für Kammermusik am Konservatorium von Douai, absolviert derzeit einen Masterstudiengang für Alte Musik an der Schola Cantorum Basiliensis bei Antoine Torunczyk.
Und schließlich ihr Mann Florian, Cellolehrer am Konservatorium von Voiron, der regelmäßig in verschiedenen Kammermusikformationen und Orchestern (Orchestre National de Lyon, Opéra de Lyon, etc.) auftritt.
Die drei laden zu einem musikalischen Moment ein, in dem Johann Sebastian Bach im Mittelpunkt steht und das Solocello mit der Orgel und dem Duo aus Oboe und Orgel zusammenspielt.
Dutch
Een 'familie'-concert met Muriel Nauche Groz, orgellerares aan het Conservatoire de Chambéry en titulair organiste van het historische orgel van Voiron.
Haar broer Irénée, hoboïste en docent kamermuziek aan het Conservatoire de Douai, volgt momenteel een master in oude muziek bij Antoine Torunczyk aan de Schola Cantorum Basiliensis.
Haar man Florian, cellodocent aan het conservatorium van Voiron, treedt regelmatig op met verschillende kamermuziekensembles en orkesten (Orchestre National de Lyon, Opéra de Lyon, enz.).
Met z'n drieën nodigen ze je uit voor een muzikaal moment rond Johann Sebastian Bach, met de cello solo als echo van het orgel en het duo hobo en orgel.
Español
Un concierto "familiar" con Muriel Nauche Groz, profesora de órgano en el Conservatorio de Chambéry y organista titular del órgano histórico de Voiron.
Su hermano Irénée, oboísta y profesor de música de cámara en el Conservatorio de Douai, cursa actualmente un máster en música antigua con Antoine Torunczyk en la Schola Cantorum Basiliensis.
Por último, su marido Florian, profesor de violonchelo en el Conservatorio de Voiron, actúa regularmente con diversos conjuntos de música de cámara y orquestas (Orquesta Nacional de Lyon, Ópera de Lyon, etc.).
Los 3 le invitan a un momento musical centrado en Johann Sebastian Bach, con el violonchelo solista haciéndose eco del órgano y del dúo oboe-órgano.
Italiano
Un concerto "familiare" con Muriel Nauche Groz, docente di organo al Conservatorio di Chambéry e organista titolare dell'organo storico di Voiron.
Suo fratello Irénée, oboista e insegnante di musica da camera al Conservatorio di Douai, sta attualmente conseguendo un master in musica antica con Antoine Torunczyk presso la Schola Cantorum Basiliensis.
Infine, suo marito Florian, insegnante di violoncello al conservatorio di Voiron, si esibisce regolarmente con diversi ensemble di musica da camera e orchestre (Orchestre National de Lyon, Opéra de Lyon, ecc.).
I tre vi invitano a un momento musicale incentrato su Johann Sebastian Bach, con il violoncello solo che fa eco all'organo e al duo oboe e organo.