Description
Buvette et restauration – DJ en plein air – Manœuvres et démonstrations des Sapeurs Pompiers – Concerts (fête de la musique) – Discours, cérémonie et défilés – Feu d'artifice – Marché de producteurs et stands pompiers
English
Refreshments and food – Open-air DJ – Fire brigade manoeuvres and demonstrations – Concerts (fête de la musique) – Speeches, ceremony and parades – Fireworks – Farmers' market and fire brigade stalls
Deutsch
Getränke und Essen – Open-Air-DJ – Manöver und Vorführungen der Feuerwehr – Konzerte (Musikfest) – Reden, Zeremonie und Paraden – Feuerwerk – Bauernmarkt und Stände der Feuerwehr
Dutch
Versnaperingen en eten – DJ in de open lucht – Brandweermanoeuvres en demonstraties – Concerten (fête de la musique) – Toespraken, ceremonie en parades – Vuurwerk – Boerenmarkt en kraampjes van de brandweer
Español
Refrescos y comida – DJ al aire libre – Maniobras y demostraciones de los bomberos – Conciertos (fête de la musique) – Discursos, ceremonias y desfiles – Fuegos artificiales – Mercado agrícola y puestos de los bomberos
Italiano
Rinfreschi e cibo – DJ all'aperto – Manovre e dimostrazioni dei vigili del fuoco – Concerti (fête de la musique) – Discorsi, cerimonie e sfilate – Fuochi d'artificio – Mercato contadino e bancarelle dei vigili del fuoco