Zone de gratuité – 01-05-2026 – Meisenthal

Venez déposer des objets qui ne vous servent plus et repartez avec ceux qui vous intéressent. Prenez autant que vous voulez et déposez à loisir lors de cette "zone de gratuité" à Artopie, à la Fête du 1er (MAI)senthal.

Come and drop off items you no longer need and leave with those that interest you. Pick up as much as you like and drop off as much as you like during this "free zone" at Artopie, at the Fête du 1er (MAI)senthal.

Bringen Sie Gegenstände vorbei, die Sie nicht mehr brauchen, und nehmen Sie die Gegenstände mit, die Sie interessieren. Nehmen Sie so viel mit, wie Sie wollen, und geben Sie es nach Belieben während dieser "Gratiszone" in Artopie beim Fest des 1. (MAI)senthal ab.

Kom spullen inleveren die je niet meer nodig hebt en ga weg met spullen die je interesseren. Neem zoveel mee als je wilt en lever het op je gemak in tijdens deze "gratis zone" bij Artopie, op de Fête du 1er (MAI)senthal.

Venga a dejar los objetos que ya no necesita y váyase con los que le interesan. Llévate todo lo que quieras y déjalo cuando quieras durante esta "zona libre" en Artopie, en la Fête du 1er (MAI)senthal.

Venite a lasciare gli oggetti che non vi servono più e andate via con quelli che vi interessano. Prendete tutto quello che volete e lasciatelo a vostro piacimento durante questa "zona franca" ad Artopie, in occasione della Fête du 1er (MAI)senthal.