Visite et dégustation à la ferme – 03-07-2025 – Luzillé

Je vous propose d’entrer dans notre univers quotidien d’une ferme en agriculture biologique avec du maraîchage, des poules pondeuses et des céréales. Vous découvrirez les légumes cultivés en plein champ, vous entrerez dans la serre des tomates, poivrons, aubergines. Je vous ferais partager notre amour de la terre et des animaux. Nous prendrons le temps de ramasser les œufs de nos 600 poules. Pour clôturer ce moment de partage et d’échange, je vous ferai déguster quelques produits de la ferme comme les rillettes de poules, les tomates cerises… Merci de réserver par SMS au 06.72.46.63.37

I invite you to enter the everyday world of an organic farm with market gardening, laying hens and cereals. You'll discover vegetables grown in open fields, and enter the greenhouse where tomatoes, peppers and eggplants are grown. I'll share with you our love of the land and the animals. We'll also take the time to collect eggs from our 600 chickens. To close this moment of sharing and exchange, I'll let you taste some of the farm's products, such as chicken rillettes, cherry tomatoes… Please reserve by SMS to 06.72.46.63.37

Ich biete Ihnen einen Einblick in unsere Alltagswelt auf einem Bauernhof mit biologischem Anbau, Gemüseanbau, Legehennen und Getreide. Sie werden das im Freiland angebaute Gemüse entdecken und das Gewächshaus mit Tomaten, Paprika und Auberginen betreten. Ich werde Sie an unserer Liebe zur Erde und zu den Tieren teilhaben lassen. Wir werden uns die Zeit nehmen, die Eier unserer 600 Hühner einzusammeln. Um diesen Moment des Teilens und Austauschs abzuschließen, lasse ich Sie einige Produkte des Bauernhofs probieren, wie z. B. Rillettes von den Hühnern, Kirschtomaten… Bitte reservieren Sie per SMS unter 06.72.46.63.37

Ik neem je graag mee in de alledaagse wereld van een biologische boerderij met tuinbouw, legkippen en granen. Je ontdekt de groenten die in de volle grond worden verbouwd en je komt in de kas waar tomaten, paprika's en aubergines worden geteeld. Ik zal onze liefde voor het land en de dieren met je delen. We nemen ook de tijd om de eieren van onze 600 kippen te rapen. Om dit moment van delen en uitwisselen af te ronden, laat ik je enkele producten van de boerderij proeven, waaronder rillettes van kippen en cherrytomaatjes… Reserveer per sms naar 06.72.46.63.37

Me gustaría adentrarte en el mundo cotidiano de una granja ecológica con cultivos hortícolas, gallinas ponedoras y cereales. Descubrirás las hortalizas cultivadas en campo abierto y entrarás en el invernadero donde se cultivan tomates, pimientos y berenjenas. Compartiré contigo nuestro amor por la tierra y los animales. También nos tomaremos el tiempo de recoger los huevos de nuestras 600 gallinas. Como colofón a este momento de intercambio, le daré a probar algunos de los productos de la granja: rillettes de pollo, tomates cherry… Reservas por SMS al 06.72.46.63.37

Vorrei portarvi nel mondo quotidiano di un'azienda agricola biologica con orticoltura, galline ovaiole e cereali. Scoprirete gli ortaggi coltivati in campo aperto ed entrerete nella serra dove si coltivano pomodori, peperoni e melanzane. Condividerò con voi il nostro amore per la terra e per gli animali. Ci prenderemo anche il tempo di raccogliere le uova delle nostre 600 galline. Per concludere questo momento di condivisione e scambio, vi farò assaggiare alcuni prodotti della fattoria, tra cui le rillettes di pollo e i pomodorini… Si prega di prenotare via SMS al numero 06.72.46.63.37