Visite des chais à la torche et dégustation dinatoire – 17-10-2025 – Maumusson-Laguian

Eveillez votre ouïe et votre odorat… À la lueur d’une lampe, vous déambulerez dans les chais pour une visite commentée. Eveillez vos papilles… Dégustation de tous nos vins accompagnés de bouchées gasconnes (charcuteries, fromage, gâteau…)

Awaken your sense of hearing and smell… Take a guided tour of the cellars by lamplight. Awaken your taste buds… Tasting of all our wines accompanied by Gascony appetizers (charcuterie, cheese, cake, etc.)

Wecken Sie Ihr Gehör und Ihren Geruchssinn… Im Schein einer Lampe spazieren Sie durch die Weinkeller für eine kommentierte Besichtigung. Wecken Sie Ihre Geschmacksnerven… Verkostung aller unserer Weine mit gascognischen Häppchen (Wurstwaren, Käse, Kuchen?)

Maak je gehoor en reukzin wakker… Volg een rondleiding door de kelders bij het licht van een lamp. Prikkel uw smaakpapillen… Proeverij van al onze wijnen vergezeld van Gascogne hapjes (vleeswaren, kaas, cake, enz.)

Despierte su sentido del oído y del olfato… Haga una visita guiada por las bodegas a la luz de una lámpara. Despierte sus papilas gustativas… Degustación de todos nuestros vinos acompañada de aperitivos gascones (embutidos, quesos, pasteles, etc.)

Risvegliare l'udito e l'olfatto… Fate una visita guidata delle cantine alla luce di una lampada. Risvegliare le papille gustative… Degustazione di tutti i nostri vini accompagnati da stuzzichini guascone (salumi, formaggi, dolci, ecc.)