Vide ta chambre – 16-11-2025 – Épargnes

Vide ta chambre : Jouets, livres, puériculture, vêtements enfants (au profit de l'A.P.E) Toute la journée à la salle des fêtes d’Épargnes. Buvette et petite restauration sur place.

Empty your room: Toys, books, childcare, children's clothes (in aid of A.P.E) All day at the Salle des Fêtes in Épargnes. Refreshments and snacks on site.

Vide ta chambre : Spielzeug, Bücher, Kinderpflege, Kinderkleidung (zugunsten von A.P.E.) Den ganzen Tag über im Festsaal von Épargnes. Getränke und kleine Snacks vor Ort.

Leeg je kamer: speelgoed, boeken, kinderopvang, kinderkleding (ten bate van de A.P.E) De hele dag in het dorpshuis van Epargnes. Versnaperingen en snacks ter plaatse.

Vacía tu habitación: Juguetes, libros, puericultura, ropa infantil (a beneficio de la A.P.E) Todo el día en el ayuntamiento de Epargnes. Refrescos y tentempiés in situ.

Svuota la tua stanza: giocattoli, libri, articoli per l'infanzia, vestiti per bambini (a favore dell'A.P.E.) Tutto il giorno presso la sala del villaggio di Epargnes. Rinfreschi e spuntini sul posto.