Description
Des bibelots, des vélos, de la déco, des meubles, de la vaisselle, des jouets et des vêtements… La chasse aux belles trouvailles pour amateurs de brocante aura lieu le samedi 7 juin de 9h à 20h
Venez chiner de maisons en maisons et de hameaux en hameaux dans les rues de pamproux (79-deux sèvres) à mi chemin entre niort et poitiers
Accueil et distribution des plans, sous les halles de pamproux, place Mendes-France
English
Trinkets, bicycles, home decor, furniture, crockery, toys and clothes… The flea market hunt will take place on Saturday June 7 from 9am to 8pm
Come and browse from house to house and hamlet to hamlet in the streets of Pamproux (79-deux sèvres), halfway between Niort and Poitiers
Welcome and map distribution, under the halles de pamproux, place Mendes-France
Deutsch
Nippes, Fahrräder, Dekoartikel, Möbel, Geschirr, Spielzeug und Kleidung… Die Jagd nach schönen Fundstücken für Trödelmarktliebhaber findet am Samstag, den 7. Juni von 9 bis 20 Uhr statt
Kommen Sie und stöbern Sie von Haus zu Haus und von Weiler zu Weiler in den Straßen von Pamproux (79-deux sèvres) auf halbem Weg zwischen Niort und Poitiers
Empfang und Verteilung der Pläne, in den Markthallen von Pamproux, Place Mendes-France
Dutch
Snuisterijen, fietsen, decoratieve artikelen, meubels, serviesgoed, speelgoed en kleding… De rommelmarkt vindt plaats op zaterdag 7 juni van 9 tot 20 uur
Kom snuffelen van huis tot huis en van gehucht tot gehucht in de straten van Pamproux (79-deux sèvres), halverwege Niort en Poitiers
Ontvangst en uitdelen van plannen, onder de halles de pamproux, place Mendes-France
Español
Baratijas, bicicletas, objetos de decoración, muebles, vajillas, juguetes y ropa… El mercadillo tendrá lugar el sábado 7 de junio de 9:00 a 20:00 horas
Venga a curiosear de casa en casa y de aldea en aldea por las calles de Pamproux (79-deux sèvres), a medio camino entre Niort y Poitiers
Acogida y distribución de planos, bajo las halles de pamproux, place Mendes-France
Italiano
Ninnoli, biciclette, oggetti decorativi, mobili, stoviglie, giocattoli e vestiti… Il mercatino delle pulci si terrà sabato 7 giugno dalle 9.00 alle 20.00
Venite a curiosare di casa in casa e di frazione in frazione nelle strade di Pamproux (79-deux sèvres), a metà strada tra Niort e Poitiers
Accoglienza e distribuzione dei progetti, sotto le halles de pamproux, place Mendes-France