Vide-greniers du Quartier Saint-Eutrope – 14-06-2026 – Saintes

Le grenier est plein à craquer, il n'y a plus de place dans le garage, vos chaises de jardin sont démodées, vous voulez vous débarrasser de votre sommier, le vélo de la p'tite dernière est trop petit… ?

The attic is full to bursting, there's no more room in the garage, your garden chairs are out of date, you want to get rid of your box spring, the little girl's bike is too small…. ?

Der Dachboden platzt aus allen Nähten, in der Garage ist kein Platz mehr, Ihre Gartenstühle sind aus der Mode gekommen, Sie wollen Ihren Lattenrost loswerden, das Fahrrad der Kleinen ist zu klein? ?

De zolder is vol, er is geen plaats meer in de garage, je tuinstoelen zijn verouderd, je wilt van je bedbodem af, de fiets van je kleintje is te klein? ?

El desván está lleno a reventar, ya no hay sitio en el garaje, tus sillas de jardín están anticuadas, quieres deshacerte de tu somier, la bicicleta de tu pequeño es demasiado pequeña? ?

La soffitta è piena fino all'inverosimile, non c'è più posto in garage, le sedie da giardino sono obsolete, volete sbarazzarvi della rete del letto, la bicicletta del vostro piccolo è troppo piccola? ?