Vide-grenier de St Gervais – 28-09-2025 – Saint-Gervais

Avis aux chineurs et autres amateurs de vieux objets, le vide grenier déploie ses trésors au parc communal de St-Gervais. Les organisateurs se chargent du placement dans l'ordre d'arrivée des exposants présentant leur billet d'entrée. Mise en place des exposants entre 7h et 9h (Seuls les particuliers sont acceptés et pas d'alimentation). Buvette et restauration sur place.

Calling all bargain hunters and lovers of old objects: the vide grenier will be unfurling its treasures in the Parc Communal de St-Gervais. The organizers will place exhibitors on a first-come, first-served basis. Exhibitors set up between 7 a.m. and 9 a.m. (Only individuals are accepted, no food). Refreshments and catering on site.

Schnäppchenjäger und andere Liebhaber alter Gegenstände aufgepasst: Der Flohmarkt entfaltet seine Schätze im Gemeindepark von St-Gervais. Die Organisatoren sorgen dafür, dass die Aussteller, die ihre Eintrittskarte vorlegen, in der Reihenfolge ihres Eintreffens platziert werden. Die Aussteller werden zwischen 7.00 und 9.00 Uhr aufgestellt (es werden nur Privatpersonen und keine Lebensmittel akzeptiert). Getränke und Speisen vor Ort.

Oproep aan alle koopjesjagers en liefhebbers van oude voorwerpen: de vide grenier zal zijn schatten tentoonstellen in het gemeentepark St-Gervais. De organisatoren plaatsen de exposanten volgens het principe "wie het eerst komt, het eerst maalt". Exposanten kunnen zich installeren tussen 7 en 9 uur (alleen particulieren worden toegelaten, geen etenswaren). Versnaperingen en catering ter plaatse.

Llamamiento a todos los cazadores de gangas y amantes de los objetos antiguos: el vide grenier expondrá sus tesoros en el Parque Comunal de St-Gervais. Los organizadores colocarán a los expositores por orden de llegada. Los expositores podrán instalarse entre las 7.00 y las 9.00 horas (sólo se aceptan particulares, no comida). Refrescos y catering in situ.

Appello a tutti i cacciatori di occasioni e agli amanti degli oggetti antichi: il vide grenier esporrà i suoi tesori nel Parc Communal de St-Gervais. Gli organizzatori collocheranno gli espositori in base all'ordine di arrivo. Gli espositori possono allestire tra le 7.00 e le 9.00 (sono accettati solo privati, niente cibo). Ristoro e catering in loco.