Description
Venez chiner et vendre vos trésors oubliés : jouets, livres, vêtements, déco, vaisselle, matériel de puériculture…
Sur place : buvette et petite restauration.
Les bénéfices de la buvette iront au profit des sorties scolaires.
English
Come and sell your forgotten treasures: toys, books, clothes, decorations, crockery, childcare equipment?
On site: refreshments and snacks.
Profits from the refreshment stand will be donated to school outings.
Deutsch
Kommen Sie zum Stöbern und verkaufen Sie Ihre vergessenen Schätze: Spielzeug, Bücher, Kleidung, Dekoration, Geschirr, Babyausstattung?
Vor Ort: Getränkestand und kleine Snacks.
Der Erlös aus dem Getränkestand kommt den Schulausflügen zugute.
Dutch
Kom je vergeten schatten zoeken en verkopen: speelgoed, boeken, kleding, decoratie, serviesgoed, benodigdheden voor de kinderopvang, enz
Ter plaatse: versnaperingen en snacks.
De opbrengst van de kraam gaat naar schoolreisjes.
Español
Venga a buscar y vender sus tesoros olvidados: juguetes, libros, ropa, adornos, vajilla, material de puericultura, etc
En el recinto: refrescos y tentempiés.
Los beneficios del puesto de refrescos se destinarán a las salidas escolares.
Italiano
Venite a trovare e vendere i vostri tesori dimenticati: giocattoli, libri, vestiti, decorazioni, stoviglie, attrezzature per l'infanzia, ecc
Sul posto: rinfresco e merenda.
Il ricavato del punto di ristoro sarà destinato alle gite scolastiche.