Description
Exposants particuliers et professionnels acceptés.
Camelots non autorisés Installation des exposants : à partir de 6h30.
Animations et musique tout au long de la journée Restauration et buvette sur place.
L'événement se déroule dans une rue facilement accessible en transports en commun (L2, arrêt Grange aux Ormes – L3 et C13 arrêt Costes et Bellonte), avec parkings à proximité, pour un accueil confortable des exposants et des visiteurs. Cet évènement est organisé par des associations de solidarité, et s'inscrit dans une démarche conviviale, citoyenne et engagée. Inscription obligatoire via HelloAsso.
Nombre de places limité.
Nous comptons sur vous pour faire de cette journée un beau moment de partage et de rencontres !
English
Individual and professional exhibitors accepted.
Vendors not allowed Exhibitor set-up: from 6:30 a.m.
Entertainment and music throughout the day. Catering and refreshments on site.
The event takes place in a street easily accessible by public transport (L2, Grange aux Ormes stop – L3 and C13 Costes et Bellonte stop), with parking lots nearby, to comfortably accommodate exhibitors and visitors. This event is organized by solidarity associations, and is part of a friendly, civic-minded and committed approach. Registration required via HelloAsso.
Places are limited.
We're counting on you to make this a great day of sharing and meeting new people!
Deutsch
Private und professionelle Aussteller werden akzeptiert.
Hausierer nicht erlaubt Aufbau der Aussteller: ab 6:30 Uhr.
Animationen und Musik den ganzen Tag über Verpflegung und Getränke vor Ort.
Die Veranstaltung findet in einer Straße statt, die mit öffentlichen Verkehrsmitteln leicht zu erreichen ist (L2, Haltestelle Grange aux Ormes – L3 und C13 Haltestelle Costes et Bellonte), mit Parkplätzen in der Nähe, um Ausstellern und Besuchern einen bequemen Empfang zu ermöglichen. Diese Veranstaltung wird von Solidaritätsverbänden organisiert und ist Teil eines geselligen, bürgerschaftlichen und engagierten Ansatzes. Anmeldung über HelloAsso erforderlich.
Begrenzte Anzahl an Plätzen.
Wir zählen auf Sie, um diesen Tag zu einem schönen Moment des Austauschs und der Begegnung zu machen!
Dutch
Particuliere en professionele exposanten worden geaccepteerd.
Verkopers niet toegestaan Standhouders staan klaar vanaf 6.30 uur.
Entertainment en muziek gedurende de hele dag. Catering en verfrissingen ter plaatse.
Het evenement vindt plaats in een straat die gemakkelijk bereikbaar is met het openbaar vervoer (L2, halte Grange aux Ormes – L3 en halte C13 Costes et Bellonte), met parkeerplaatsen in de buurt om een comfortabel onthaal voor exposanten en bezoekers te garanderen. Het evenement wordt georganiseerd door buurtverenigingen en maakt deel uit van een vriendelijke, burgerlijke en toegewijde aanpak. Registratie verplicht via HelloAsso.
De plaatsen zijn beperkt.
We rekenen op jou om er een geweldige dag van delen en samenkomen van te maken!
Español
Se aceptan expositores privados y profesionales.
No se admiten vendedores Los expositores se instalan a partir de las 6.30 horas.
Animación y música durante todo el día. Catering y refrescos in situ.
El evento se celebra en una calle de fácil acceso en transporte público (L2, parada Grange aux Ormes – L3 y C13 parada Costes et Bellonte), con aparcamientos cercanos para garantizar una cómoda acogida a expositores y visitantes. La organización del evento corre a cargo de asociaciones de la colectividad y se inscribe en un marco de cordialidad, civismo y compromiso. Inscripción obligatoria a través de HelloAsso.
Las plazas son limitadas.
Contamos con usted para hacer de esta una gran jornada de intercambio y encuentro
Italiano
Si accettano espositori privati e professionali.
Non sono ammessi venditori Allestimento degli espositori a partire dalle 6.30 del mattino.
Intrattenimento e musica per tutta la giornata, catering e rinfreschi in loco.
L'evento si svolge in una via facilmente raggiungibile con i mezzi pubblici (L2, fermata Grange aux Ormes – L3 e C13 fermata Costes et Bellonte), con parcheggi nelle vicinanze per garantire un'accoglienza confortevole a espositori e visitatori. L'evento è organizzato dalle associazioni della comunità e fa parte di un approccio amichevole, civico e impegnato. Registrazione obbligatoria tramite HelloAsso.
I posti sono limitati.
Contiamo su di voi per rendere questa giornata una grande giornata di condivisione e di incontro!