Vide grenier – 24-05-2026 – Charpey

Venez nombreux pour dénicher de bonnes affaires aux vide grenier et marché artisanal organisés par l'AFETA des lucioles. Des animations vous seront proposées telles que des balades à poneys, du tir à l'arc ou encore par les jeunes pompiers des deux rives.

Come one, come all to find bargains at the garage sale and craft market organized by AFETA des lucioles. There will also be entertainment on offer, including pony rides, archery and performances by the young firefighters from both sides of the river.

Kommen Sie zahlreich, um auf dem von der AFETA des Lucioles organisierten Flohmarkt und Kunsthandwerksmarkt nach Schnäppchen zu suchen. Es werden auch Animationen wie Ponyreiten, Bogenschießen und die Jugendfeuerwehr der beiden Ufer angeboten.

Komt allen om koopjes te vinden op de garageverkoop en ambachtsmarkt georganiseerd door de AFETA des lucioles. Er is ook entertainment, zoals ponyrijden, boogschieten en optredens van de jonge brandweermannen van beide kanten van de rivier.

Vengan todos a buscar gangas a la venta de garaje y al mercadillo de artesanía organizados por la AFETA des lucioles. También habrá actividades de animación, como paseos en poni, tiro con arco y actuaciones de los jóvenes bomberos de ambas orillas del río.

Venite tutti a fare affari al mercatino dell'artigianato e del garage organizzato dall'AFETA des lucioles. Non mancherà l'intrattenimento, con passeggiate su pony, tiro con l'arco e spettacoli dei giovani pompieri di entrambe le sponde del fiume.