Description
Vide grenier à Ounans
Festiv'Ounans organise son vide-grenier annuel le jeudi 14 mai 2026, rue de l’Église à Ounans, de 6h à 18h. Gratuit pour les visiteurs. Ce rendez-vous convivial est réservé aux particuliers, avec des emplacements disponibles sans réservation à 1,50 € par mètre. Les exposants sont accueillis dès 6h avec un café offert. Profitez de stands variés, une buvette et restauration rapide (tables et bancs à disposition), ainsi que de jeux pour enfants pour une journée en famille ou entre amis. Venez chiner, vendre ou simplement passer un bon moment dans une ambiance chaleureuse au cœur de notre village. Plus d’infos sur festiv-ounans.thesimple.ink ou par mail :
[email protected]. Ne manquez pas ce grand événement !
English
Garage sale in Ounans
Festiv'Ounans is holding its annual garage sale on Thursday 14 May 2026, rue de l'Église in Ounans, from 6am to 6pm. Free for visitors. This convivial event is reserved for private individuals, with spaces available without reservation at €1.50 per metre. Stallholders are welcomed from 6am with free coffee. Enjoy a variety of stalls, a refreshment bar and fast food (tables and benches available), as well as children's games for a day out with family and friends. Come and bargain, sell or just have a good time in a friendly atmosphere in the heart of our village. For more information, visit festiv-ounans.thesimple.ink or email
[email protected]. Don't miss this great event!
Deutsch
Flohmarkt in Ounans
Festiv'Ounans organisiert seinen jährlichen Flohmarkt am Donnerstag, den 14. Mai 2026, in der Rue de l'Eglise in Ounans von 6.00 bis 18.00 Uhr. Kostenlos für Besucher. Diese gesellige Veranstaltung ist Privatpersonen vorbehalten. Die Plätze sind ohne Reservierung für 1,50 € pro Meter verfügbar. Die Aussteller werden ab 6 Uhr mit einem kostenlosen Kaffee empfangen. Profitieren Sie von verschiedenen Ständen, einem Imbiss (Tische und Bänke stehen zur Verfügung) und Kinderspielen, um einen Tag mit der Familie oder Freunden zu verbringen. Kommen Sie zum Stöbern, Verkaufen oder verbringen Sie einfach einen schönen Moment in einer herzlichen Atmosphäre im Herzen unseres Dorfes. Weitere Informationen finden Sie unter festiv-ounans.thesimple.ink oder per E-Mail:
[email protected]. Verpassen Sie dieses großartige Ereignis nicht!
Dutch
Garageverkoop in Ounans
Festiv'Ounans houdt zijn jaarlijkse garageverkoop op donderdag 14 mei 2026, rue de l'Église in Ounans, van 6 tot 18 uur. Gratis voor bezoekers. Dit gezellige evenement is gereserveerd voor particulieren. Zonder reservering zijn er plaatsen beschikbaar voor 1,50 euro per meter. Standhouders worden vanaf 6 uur verwelkomd met gratis koffie. Geniet van een verscheidenheid aan kraampjes, een verfrissingsbar en fastfood (tafels en banken beschikbaar), evenals spelletjes voor kinderen voor een dagje uit met familie en vrienden. Kom en koop, verkoop of heb gewoon een leuke tijd in een vriendelijke sfeer in het hart van ons dorp. Ga voor meer informatie naar festiv-ounans.thesimple.ink of stuur een e-mail naar
[email protected]. Mis dit geweldige evenement niet!
Español
Venta de garaje en Ounans
Festiv'Ounans celebra su venta anual de garaje el jueves 14 de mayo de 2026, rue de l'Église en Ounans, de 6h a 18h. Gratuito para los visitantes. Este acto de convivencia está reservado a los particulares, con espacios disponibles sin reserva a 1,50 euros el metro. Los tenderos son recibidos desde las 6 de la mañana con café gratuito. Disfrute de una variedad de puestos, un bar de refrescos y comida rápida (mesas y bancos disponibles), así como de juegos infantiles para pasar un día en familia y entre amigos. Venga a regatear, vender o simplemente pasar un buen rato en un ambiente agradable en el corazón de nuestro pueblo. Para más información, visite festiv-ounans.thesimple.ink o envíe un correo electrónico a
[email protected]. ¡No te pierdas este gran acontecimiento!
Italiano
Vendita di garage a Ounans
Festiv'Ounans organizza il suo annuale mercatino dell'usato giovedì 14 maggio 2026, in rue de l'Église a Ounans, dalle ore 6.00 alle 18.00. I visitatori possono partecipare gratuitamente. Questo evento conviviale è riservato ai privati, con spazi disponibili senza prenotazione a 1,50 euro al metro. Gli standisti sono accolti dalle 6 del mattino con un caffè gratuito. Una varietà di bancarelle, un punto di ristoro e fast food (tavoli e panche a disposizione), oltre a giochi per bambini per una giornata in famiglia e con gli amici. Venite a contrattare, vendere o semplicemente a divertirvi in un'atmosfera amichevole nel cuore del nostro villaggio. Per ulteriori informazioni, visitare il sito festiv-ounans.thesimple.ink o inviare un'e-mail a
[email protected]. Non perdetevi questo grande evento!