Description
Le 14 mai, ne manquez pas le vide-grenier de Faverelles, organisé par le Comité des Fêtes ! Venez flâner parmi les stands et dénicher des trésors : vêtements, jouets, meubles, livres, objets déco… Une journée idéale pour chiner, vendre ou simplement profiter d’une ambiance conviviale en famille ou entre amis. Restauration et buvette sur place pour agrémenter cette journée de bonnes affaires et de rencontres. Que vous soyez exposant ou visiteur, c’est l’occasion parfaite pour donner une seconde vie aux objets et faire de belles trouvailles. Réservez dès maintenant votre emplacement et rejoignez-nous pour une journée placée sous le signe de la convivialité !
English
On June 15, don't miss the Faverelles garage sale, organized by the Comité des Fêtes! Come and browse the stalls and unearth treasures: clothes, toys, furniture, books, decorative items? It's the perfect day to bargain, sell or simply enjoy the friendly atmosphere with family and friends. Catering and refreshments on site to enhance this day of bargains and encounters. Whether you're an exhibitor or a visitor, it's the perfect opportunity to give a second life to objects and make some great finds. Reserve your space now and join us for a day of conviviality!
Deutsch
Verpassen Sie nicht den Flohmarkt in Faverelles, der am 15. Juni vom Comité des Fêtes organisiert wird! Schlendern Sie durch die Stände und entdecken Sie Schätze: Kleidung, Spielzeug, Möbel, Bücher, Dekorationsartikel? Ein idealer Tag, um zu stöbern, zu verkaufen oder einfach die gesellige Atmosphäre mit der Familie oder Freunden zu genießen. Verpflegung und Getränke sind vor Ort, um diesen Tag voller Schnäppchen und Begegnungen zu versüßen. Ob Sie nun Aussteller oder Besucher sind, dies ist die perfekte Gelegenheit, um Gegenständen ein zweites Leben zu geben und tolle Entdeckungen zu machen. Reservieren Sie jetzt Ihren Standplatz und freuen Sie sich auf einen geselligen Tag mit uns!
Dutch
Mis de garageverkoop niet in Faverelles op 15 juni, georganiseerd door het Comité des Fêtes! Kom snuffelen bij de kraampjes en ontdek enkele schatten: kleding, speelgoed, meubels, boeken, decoratieve voorwerpen? Het is de perfecte dag om te onderhandelen, te verkopen of gewoon te genieten van de gezellige sfeer met familie en vrienden. Er is eten en drinken beschikbaar op het terrein om er een geweldige dag van te maken voor koopjes en gezelligheid. Of je nu een standhouder of bezoeker bent, dit is de perfecte gelegenheid om voorwerpen een tweede leven te geven en geweldige vondsten te doen. Reserveer nu je plek en kom naar een geweldig dagje uit!
Español
No se pierda el mercadillo de Faverelles del 15 de junio, organizado por el Comité des Fêtes Venga a echar un vistazo a los puestos y descubra algunos tesoros: ropa, juguetes, muebles, libros, objetos de decoración.. Es el día perfecto para regatear, vender o simplemente disfrutar de un ambiente agradable con la familia y los amigos. Habrá comida y refrescos en el recinto para hacer de éste un gran día para regatear y socializar. Tanto si es usted expositor como visitante, ésta es la oportunidad perfecta para dar una segunda vida a los objetos y hacer grandes hallazgos. Reserve ya su plaza y únase a nosotros para pasar un día estupendo
Italiano
Non perdetevi il mercatino di Faverelles il 15 giugno, organizzato dal Comité des Fêtes! Venite a curiosare tra le bancarelle e a scovare qualche tesoro: vestiti, giocattoli, mobili, libri, oggetti decorativi? È la giornata perfetta per contrattare, vendere o semplicemente godersi l'atmosfera amichevole con la famiglia e gli amici. Cibo e rinfreschi saranno disponibili sul posto per rendere questa giornata ideale per fare affari e socializzare. Che siate espositori o visitatori, questa è l'occasione perfetta per dare una seconda vita agli oggetti e fare grandi scoperte. Prenotate subito il vostro posto e unitevi a noi per una grande giornata!