Vide grenier – 11-10-2026 – Bourg-lès-Valence

Les APE des écoles Chony et Pestre vous attendent nombreux lors de leur vide grenier annuel ! Buvette et poulet mafé maison sur place. En partenariat avec la MJC de Chony.

The PTA groups from the Chony and Pestre schools hope to see many of you at their annual garage sale! Refreshments and homemade fried chicken will be available on site. In partnership with the MJC in Chony.

Die Elternvereine der Schulen in Chony und Pestre freuen sich auf zahlreiche Besucher bei ihrem jährlichen Flohmarkt! Getränke und hausgemachtes Mafé-Hähnchen vor Ort. In Zusammenarbeit mit dem Jugendzentrum (MJC) von Chony.

De ouderverenigingen van de scholen in Chony en Pestre hopen op een grote opkomst bij hun jaarlijkse rommelmarkt! Er is ter plaatse een bar en er wordt huisgemaakte kip geserveerd. In samenwerking met de MJC van Chony.

¡Las asociaciones de padres de las escuelas de Chony y Pestre os esperan a todos en su mercadillo anual! Habrá un puesto de refrescos y pollo al estilo «maf» casero. En colaboración con la MJC de Chony.

Le associazioni dei genitori delle scuole di Chony e Pestre vi aspettano numerosi al loro mercatino dell'usato annuale! Bar e pollo alla griglia fatto in casa sul posto. In collaborazione con la MJC di Chony.